Norma de seguridad funcional EN ISO 13849-1 (PL)

Sistema instrumentado de seguridad (Safety instrumented system, SIS) (CIRCUITO DE SEGURIDAD)

La directiva de máquinas 2006/42/EG está en vigor desde el 1 de enero de 2010. Se firmó el 17 de mayo de 2006 y se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (OJ L 157) el 9 de junio de 2006. Dos normas de seguridad entraron en vigor con la directiva de máquinas. Por un lado, DIN EN ISO 13849-1, que reemplaza a la norma DIN EN 954-1 de la antigua directiva de máquinas 98/37/EG. Por otro lado, DIN EN 62061.

El objetivo de dichas normas de seguridad es reducir los riesgos en el funcionamiento de las máquinas. Por lo tanto, aumentaron los requisitos para certificar productos para los fabricantes de máquinas e instalaciones. Las consideraciones de probabilidad, entre otras cosas, afectan la regulación de la seguridad de los componentes. Para mantener lo más bajo posible el riesgo residual de una máquina o la instalación, se piden dispositivos de alarma con alta seguridad funcional. También deben prevenir de los peligros mediante señales de advertencia acústicas o visuales.

Un gráfico de riesgos no solo constituye un elemento importante para clasificar el sistema o la planta, sino que además ilustra claramente la complejidad del trabajo preliminar para completar e implementar los proyectos.

Análisis de los riesgos

Parámetros de riesgo

S: Gravedad de la lesión     

  • S1= lesiones menores (normalmente reversibles)     
  • S2= lesiones graves, incluida la muerte (normalmente irreversibles)

F= frecuencia o duración de la exposición al peligro     

  • F1= poco frecuente a más frecuente o durante períodos breves     
  • F2= muy frecuentemente a continuamente o durante períodos prolongados

P: posibilidades de evitar el peligro     

  • P1= posible en ciertas condiciones     
  • P2= muy poco posible

Publicaciones / aplicaciones

Descripción Idioma Tipo Dimensiones Descargar

Principios de SIL/PL para la tecnología de máquinas

  • inglés
pdf 5,7 MB Descargar

Ejemplo de control "Puesta en marcha de maquinaria"

  • inglés
pdf 270 KB Descargar

Ejemplo de control “Funcionamiento silencioso”

  • alemán
pdf 430 KB Descargar

Folletos / póster

Descripción Idioma Tipo Dimensiones Descargar

Simplificación de la seguridad funcional conforme a las norm

póster A1 por ambas caras

  • inglés
pdf 2,5 MB Descargar

Ejecución de procesos más segura y mitigación de riesgos

en el funcionamiento de las plantas y máquinas. Avisadores acústicos y luces parpadeantes relacionadas con la seguridad (edición 15)

  • inglés
pdf 1,1 MB Descargar

Hoja de información sobre seguridad funcional

  • inglés
pdf 1,0 MB Descargar

Asistente de software SISTEMA

Control de seguridad de las máquinas: calculado fácilmente.

La herramienta de cálculo SISTEMA, independiente del fabricante, del Institut für Arbeitsschutz (Instituto Alemán de Salud y Seguridad Ocupacional, IFA) permite evaluar los sistemas de control relacionados con la seguridad de acuerdo con la norma EN ISO 13849-1 y simplifica el análisis de riesgos.

Esta herramienta de Windows aporta la estructura de los componentes de control relacionados con la seguridad (SRF/CS, partes relacionadas con la seguridad de un sistema de control) basándose en las denominadas arquitecturas proporcionadas y calcula los valores de fiabilidad en diversos niveles detallados, incluyendo el nivel de prestaciones (PL) alcanzado.

Haga clic aquí ... para iniciar la descarga de la biblioteca SISTEMA de Pfannenberg. 

Aquí podrá obtener más información y descargar el software SISTEMA directamente del IFA (Instituto Alemán de Salud y Seguridad Ocupacional).

Guía de SISTEMA

Antes de que el diseñador de la máquina comience el cálculo del nivel de rendimiento, debe crear los esquemas en un diagrama de bloque relacionado con la seguridad que muestre el diseño de la función de seguridad en los canales de función y los componentes que se van a comprobar. La Guía 1 de SISTEMA abarca el difícil e inusual paso del resumen, así como el paso siguiente, que consiste en trasladar los bloques a SISTEMA e introducir sus valores característicos.

Descargar la Guía 1 de SISTEMA

Las bibliotecas se pueden gestionar desde un servidor de base de datos central en su empresa y pueden ser utilizadas por varios usuarios de SISTEMA de manera simultánea. La nueva Guía 2 de SISTEMA describe la instalación de estos servidores y el manejo en SISTEMA.

Descargar la Guía 2 de SISTEMA

Ejecución en paralelo de varias instancias de SISTEMA (servidor de terminal).

Descargar la Guía 3 de SISTEMA

Cuando las arquitecturas diseñadas no corresponden.

Descargar la Guía 4 de SISTEMA