DS 5

Sirena 108 dB (A)

I segnalatori acustici della serie DS 5 sono adatti a requisiti severi in condizioni industriali e possono essere utilizzati come segnalatori di pericolo universali. Questi segnalatori acustici, adatti per l’impiago al chiuso e all’aperto, generano segnali di avvertenza in 31 tonalità diverse che è possibile selezionare con l’ausilio di un interruttore interno. Come opzione è possibile commutare su un massimo di 3 ulteriori suoni mediante un azionamento esterno. Oltre all’impostazione di fabbrica, è possibile scegliere liberamente la combinazione di suoni con una programmazione sul posto (suono 32). Sono disponibili versioni speciali per condizioni d’impiego specifiche. In particolare, la versione GL è molto più resistente a urti e vibrazioni di quanto richiesto.

  • Regolazione del volume
      

grado di protezione

temperatura di esercizio

penetrazione acustica

Verband der Sachversicherer

garanzia

Certificato EN 54-3

UL Approved

Germanischer Lloyd (opzione)

DS 5 | DS 10 3G/3D ATEX

Conformità EurAsian

Copertura 3D Pfannenberg

Copertura volumetrica (A x B x C in metri)

80 dB (A) 85 dB (A) 90 dB (A)
Area di copertura con tono DIN e livelli sonori richiesti.

I valori indicati sono indicativi.
Per una valutazione puntuale usa Pfannenberg Sizing Software (PSS).

Dati tecnici

Dati elettriciACDS 5
Tensione nominale230 V AC115 V AC24 V AC
Frequenza nominale50/60 Hz50/60 Hz50/60 Hz
Ambito di funzionamento195–253 V95–127 V19–29 V
Corrente nominale assorbita0,03 A0,06 A0,28 A
Dati elettriciDCDS 5
Tensione nominale12 V DC24 V DC48 V DC
Ambito di funzionamento10–15 V19–29 V41–53 V
Corrente nominale assorbita0,28 A0,28 A0,28 A

Potete trovare ulteriori informazioni tecniche nella sezione di download di prodotti, in alto a destra in questa pagina.

Per agevolare l’ordinazione indichiamo qui i codici articolo univoci, che ci consentono di offrire una consegna rapida e sicura.

Download

Descrizione Tipo Dimensione
Manual DS5/DS10 pdf 5,1 MB Download
Descrizione Lingua Tipo Dimensione Download

Scheda prodotto

  • inglese
pdf 1,3 MB Download

Istruzioni per l’uso versione UL

  • tedesco
  • inglese
  • francese
pdf 650 KB Download

Modello 3D (IGS)

  • inglese
zip 230 KB Download

Modello 3D (SAT)

  • inglese
zip 160 KB Download

Modello 3D (STEP)

  • inglese
zip 150 KB Download

Dichiarazione di prestazione

  • inglese
  • tedesco
pdf 95 KB Download

Dichiarazione di conformità

  • inglese
  • tedesco
pdf 58 KB Download

Certificato EN54-23

  • inglese
pdf 2,3 MB Download

Approvazione GL

  • inglese
pdf 71 KB Download

Approvazione GL Prolongation

Letter of Confirmation

  • inglese
pdf 190 KB Download

Certificato VdS

  • inglese
pdf 610 KB Download

Certificato UL

  • inglese
pdf 240 KB Download

Certificato EAC

  • inglese
pdf 1,3 MB Download

Dati per l’ordine

Dati per l’ordineDS 5
VersioneTensione nominale230 V AC115 V AC24 V DC
StandardCodice articolo231061000002310615000023106800000
GLCodice articolo231061000012310615000123106800001
LSR (regolazione del volume)Codice articolo231061001512310615015123106800151
TAS (selezione esterna della tonalità mediante funzione di chiusura della tensione di controllo)Codice articolo231061001522310615015223106800152

Campioni audio

DS suone

Audio-Number Descrizione Graphic Audio Sample

2 : EN54-3

dente di sega, tono DIN 33404-3 Germania (segnale d’emergenza), PFEER PTAP

15

tono ascendente, allarme evacuazione Paesi Bassi NEN 2575

23

sirena

24

sirena

26

sirena

31

tono vobulato, Francia NF C 48-265

36

tono vobulato

45

tono vobulato

54

tono continuo, Finlandia (segnale di cessato allarme)

55

tono continuo, PFEER allarme gas

57 w. EN54-3

tono continuo, UK BS 5839-1

60

tono continuo

63

tono continuo

67

tono continuo, Germania KTA 3901 (segnale di cessato allarme)

88

tono intermittente

90

tono intermittente

92

tono intermittente

93

tono intermittente (veloce), tromba

97

tono intermittente

98

tono intermittente, Svezia SS 031711 (segnale d‘emergenza)

100

tono intermittente, allarme industriale Germania

108

tono intermittente

112

tono intermittente, ISO 8201 (segnale d’emergenza per l’evacuazione)

116

tono intermittente, IMO (abbandonare la nave)

117

tono intermittente, IMO SOLAS III/50 + SOLAS III/6.4 (allarme generale)

125

tono alternato

127

tono alternato

128 : EN54-3

tono alternato UK allarme antincendio

131

tono alternato, UK BS 5839-1 (allarme antincendio, passaggio a livello)

142

tono alternato

146

tono alternato, Francia NFS 32-001 (allarme antincendio)

Benefici del prodotto

  1. 1

    Corpo in alluminio pressofuso

    Resistente alla luce ultravioletta, all’acqua di mare e a molte sostanze chimiche. Struttura robusta antivandalismo che assicura un alto livello di sicurezza funzionale.

  2. 2

    Segnalazione acustica selezionabile

    Gamma di 32 toni d’allarme univoci con tre stadi selezionabili per la segnalazione specifica di determinati eventi.

  3. 3

    Selezione dei livelli di emissione

    Sono disponibili versioni con livelli di pressione sonora di 105 dB(A) e 110 dB(A) per soddisfare tutta una serie di esigenze di copertura di segnalazione.

  4. 4

    Solidi coprigiunti di montaggio in metallo

    Garantisce un’installazione sicura e stabile su diversi tipi di superficie.

  5. 5

    Versioni conformi ai requisiti SIL

    Versioni utilizzabili per sistemi di sicurezza tecnica fino a SIL 2 / PLd. La funzione integrata di controllo automatico soddisfa i requisiti relativi ai controlli ordinari del sistema ed elimina la necessità di avere dispositivi ridondanti.

  6. 6

    Tecnologia: capsula acustica elettromagnetica

    Il segnale acustico include una gamma di bande sonore in bassa frequenza per un’ottima penetrazione acustica di pareti e porte in modo da consentire un’emissione di allarme altamente efficace.

  7. 7

    Grado di protezione dell’alloggiamento IP 66/67

    Adatto all’uso in ogni condizione atmosferica grazie alla protezione contro pioggia battente, neve, ghiaccio e polvere. Resiste al getto di un tubo durante le operazioni di wash-down.

  8. 8

    Pressacavo in acciaio inox

    Incluso, garantisce una elevata integrità del collegamento elettrico.