You are currently viewing content for: Estados Unidos · español

Política de privacidad de Pfannenberg Group Holding GmbH


Bienvenido a nuestra página web y gracias por su interés. Para nosotros es muy importante proteger sus datos personales y su privacidad durante su visita a nuestra página web. Por este motivo, a continuación le informamos sobre cómo tratamos sus datos. Nos reservamos el derecho a modificar el contenido de esta política de privacidad de vez en cuando. Por lo tanto, le recomendamos que revise nuestra política de privacidad periódicamente.

1. Controlador del tratamiento


El controlador responsable del tratamiento de datos en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es:

Pfannenberg Group Holding GmbH
Werner-Witt-Straße 1
D-21035 Hamburgo
Teléfono: +49 40 / 7 34 12 - 0
Fax: +49 40 / 7 34 12 - 101
Correo electrónico: info@pfannenberg.com

2. Delegado de protección de datos


Puede ponerse en contacto con el delegado de protección de datos del controlador en:

Pfannenberg Group Holding GmbH
Delegado
de Protección de Datos Werner-Witt-Str. 1
21035 Hamburgo
Correo electrónico: dataprotection@pfannenberg.com

3. Finalidades y bases legales del tratamiento de datos personales


Nos comprometemos a cumplir con todas las normas de protección de datos al tratar los datos de los visitantes del sitio web. Tratamos los datos únicamente en la medida en que sea necesario y esté permitido por la legislación en materia de protección de datos, con el fin de permitir el uso del sitio web.

Puede visitar nuestro sitio web sin facilitar ninguna información sobre usted. Si utiliza nuestro sitio web únicamente con fines informativos, no recopilamos ningún dato personal. Se aplica una excepción a los datos que su navegador transmite automáticamente para permitirle visitar el sitio web, así como a la información que nos transmiten las cookies que utilizamos.

a. Al acceder a nuestro sitio web

Al acceder al sitio web, su navegador nos transmite automáticamente los siguientes datos, que almacenamos temporalmente en un archivo de registro; los datos se recogen sin su intervención y se eliminan en un plazo máximo de 26 meses, aunque se anonimizan al cabo de un día mediante la supresión de los tres últimos dígitos de la dirección IP:

  • la dirección IP del ordenador que realiza la solicitud;
  • la fecha y la hora de acceso;
  • el nombre y la URL del archivo consultado;
  • el sitio web desde el que se realiza el acceso;
  • el sistema operativo de su ordenador y el navegador que utiliza;
  • el nombre de su proveedor de acceso a Internet.

Estos datos se recogen y tratan con arreglo al artículo 6, apartado 1, frase 1, letras b) y f) del RGPD. El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para permitir la entrega del sitio web al ordenador del usuario. A tal fin, la dirección IP del usuario debe permanecer almacenada mientras dure la sesión. El almacenamiento anonimizado en archivos de registro se lleva a cabo para garantizar el funcionamiento del sitio web.

Además, los datos nos ayudan a optimizar el sitio web y a garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos (por ejemplo, la defensa contra ciberataques). Estos fines constituyen también nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letras f) del RGPD. Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.

La recogida temporal de datos para la puesta a disposición del sitio web es estrictamente necesaria para el funcionamiento del mismo. Por consiguiente, no existe la posibilidad de oponerse. Puede oponerse en cualquier momento al almacenamiento más allá de lo anterior en nuestros archivos de registro.

b. Formularios de contacto

Tratamos los datos personales que nos transmite (por ejemplo, a través del formulario de contacto, por teléfono o por correo electrónico) con el fin de responder a sus consultas y, si así lo desea, mantener una comunicación individualizada. La facilitación de estos datos por parte del usuario es expresamente voluntaria. Los datos recopilados en el caso de un formulario de contacto se pueden consultar en el propio formulario. Por lo tanto, utilizamos la información que almacenamos con arreglo al art. 6, apartado 1, frase 1, letra b) del RGPD para prestar los servicios que solicite y, con arreglo al art. 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD, con fines de atención al cliente y de estudio de mercado (evaluación interna y anonimizada de la estructura de la clientela); nuestro interés legítimo radica en el diseño de nuestros servicios en función de las necesidades y en fomentar la satisfacción de los usuarios y clientes.

c. Boletín informativo

La siguiente información explica el contenido de nuestro boletín informativo, el proceso de suscripción y envío, así como su derecho de desistimiento. Al suscribirse a nuestro boletín informativo, acepta recibirlo y está de acuerdo con los procedimientos descritos.

  • Contenido del boletín informativo: El posible contenido de nuestro boletín informativo se especifica en el formulario de registro; por regla general, le enviaremos información y ofertas relacionadas con productos y fechas de ferias.
  • Doble confirmación y registro: La suscripción a nuestro boletín informativo se realiza mediante un procedimiento de doble confirmación. Tras registrarse, recibirá un correo electrónico en el que se le pedirá que confirme su suscripción. Esta confirmación es necesaria para que nadie pueda registrarse utilizando la dirección de correo electrónico de otra persona. El registro en el boletín informativo se registra para poder acreditar el proceso de registro de conformidad con los requisitos legales. Esto incluye el almacenamiento de la hora de registro y de la confirmación, así como de la dirección IP. También se registran los cambios en sus datos almacenados por el proveedor del servicio de correo.
  • Datos de suscripción: Para suscribirte al boletín informativo, basta con facilitar tus datos de contacto.
  • Uso de sus datos: Si ha dado su consentimiento para recibir el boletín informativo, utilizaremos sus datos personales (por ejemplo, nombre y dirección de correo electrónico) exclusivamente para enviarle nuestro boletín de forma periódica.
  • Base jurídica:
    • Cuando nos haya dado su consentimiento, de conformidad con el art. 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD; y para la ejecución de la suscripción al boletín informativo, de conformidad con el art. 6, apartado 1, frase 1, letra b) del RGPD.
    • En caso de que nos haya facilitado su dirección de correo electrónico en relación con la compra de bienes o servicios, o de que le enviemos publicidad personalizada, para la protección de nuestros intereses legítimos, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD, en relación con el artículo 7, apartado 3, de la UWG (Ley alemana de competencia desleal); nuestro interés legítimo se basa en nuestro interés económico en llevar a cabo medidas publicitarias y publicidad orientada a grupos específicos.
  • Rescisión/retirada: Puede cancelar la suscripción a nuestro boletín informativo en cualquier momento, es decir, retirar su consentimiento. Al final de cada boletín encontrará un enlace para darse de baja. Podemos conservar las direcciones de correo electrónico de los usuarios que se hayan dado de baja durante un máximo de tres años, basándonos en nuestros intereses legítimos, antes de eliminarlas a efectos del envío del boletín informativo, con el fin de poder demostrar que se había otorgado previamente el consentimiento.
  • Registro: El registro del proceso de suscripción se lleva a cabo en virtud de nuestros intereses legítimos, de conformidad con el art. 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés radica en utilizar un sistema de boletines informativo fácil de usar y seguro que sirva a nuestros intereses comerciales, satisfaga las expectativas de los usuarios y nos permita demostrar que se ha otorgado un consentimiento válido.

d. Al presentar una solicitud de empleo

Puede presentar su candidatura a través de nuestra página web para los puestos vacantes dentro del Grupo Pfannenberg. Tratamos los datos personales que nos transmite en el marco de su candidatura con el único fin de tramitarla, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letras b) y c) del RGPD. Trataremos sus datos de forma estrictamente confidencial, de conformidad con las disposiciones legales.

En particular, los datos de su solicitud se remitirán a la empresa del grupo en la que solicita un puesto a través de nuestro sitio web.

Los empleados responsables del proceso de selección correspondiente tendrán acceso a sus datos personales. Para presentar su solicitud, es necesario facilitar todos los datos solicitados en los campos obligatorios. Si no facilita estos datos, no podrá presentar su solicitud.

A menos que solicite la supresión de sus datos, estos se conservarán durante un máximo de seis meses tras la finalización del proceso de selección. Si deseamos conservar su candidatura durante más tiempo porque su perfil podría encajar en un puesto que solo se anunciará en el futuro, le pediremos su consentimiento por escrito.

Si resulta seleccionado para un puesto como consecuencia de su solicitud, sus datos se conservarán, por regla general, mientras dure la relación contractual correspondiente.

Utilizamos la herramienta de candidatura en línea «softgarden» de softgarden e-recruiting GmbH para nuestro proceso de selección. Los candidatos que utilicen la herramienta de candidatura en línea ofrecida por softgarden abandonarán en ese momento nuestro sitio web y serán redirigidos al sitio web del proveedor.

Puede encontrar más información en la política de privacidad de Softgarden, así como en nuestra política de privacidad para el proceso de selección: https://pfannenberg.softgarden.io/de/data-security https://www.softgarden.de/unternehmen/datenschutz/

e. Registro en este sitio web

Puede registrarse en nuestro sitio web para utilizar funciones adicionales del mismo. Utilizamos los datos introducidos con este fin, sobre la base del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b) del RGPD y del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD, exclusivamente para proporcionar las funciones, ofertas y/o servicios habilitados mediante el registro. En caso de cambios importantes —por ejemplo, en el alcance de las ofertas o en caso de modificaciones técnicamente necesarias—, utilizamos la dirección de correo electrónico facilitada durante el registro para informarle por esta vía. Nuestro interés legítimo radica en ofrecer ofertas y funciones exclusivas e individualizadas, así como en optimizar la interacción con los usuarios y clientes.

f. Tratamiento de datos de clientes y contractuales

Recogemos, tratamos y utilizamos datos personales sobre la base del artículo 6, apartado 1, primera frase, letra b) del RGPD, en la medida en que sea necesario para celebrar, definir el contenido o modificar un contrato con usted (datos de inventario). Recogemos, tratamos y utilizamos datos personales relacionados con el uso de nuestro sitio web (datos de uso) sobre la misma base jurídica, en la medida en que sea necesario para permitir al usuario utilizar el servicio o para la facturación. Los detalles se establecen en las respectivas ofertas y contratos.

4. Cesión de datos a terceros / Destinatarios de los datos


Por regla general, no cedemos sus datos personales a terceros. Si, en casos concretos —en particular, en virtud del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b) o letra f) del RGPD—, se transfieren datos a terceros (por ejemplo, proveedores de servicios informáticos, como proveedores de alojamiento web, proveedores de boletines informativos o proveedores de sistemas de gestión de contenidos), dichos datos se tratan, por supuesto, de forma estrictamente confidencial. Nuestros proveedores de servicios están sujetos a nuestras obligaciones por escrito, de conformidad con los estrictos requisitos del RGPD, y solo pueden utilizar los datos para los fines acordados en los acuerdos de tratamiento de datos celebrados con nosotros. Si desea información sobre los proveedores de servicios específicos con los que trabajamos actualmente, estaremos encantados de facilitarle una lista actualizada si nos lo solicita.

5. Transferencias a terceros países


También podemos transferir sus datos a un país fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). Dicha transferencia se lleva a cabo de conformidad con los requisitos especiales de los artículos 44 a 49 del RGPD, por lo que se garantiza un nivel adecuado de protección, en particular, mediante una decisión de adecuación de la Comisión Europea con arreglo al artículo 45 del RGPD, cláusulas contractuales tipo de la UE celebradas con arreglo al artículo 46, apartado 2, letras c) y d), del RGPD, o mediante normas corporativas vinculantes con arreglo al artículo 47 del RGPD. Puede acceder y consultar las cláusulas contractuales tipo de la UE en la página web de la Comisión Europea o solicitarnos una copia directamente.

6. Cookies


Para que su visita a nuestro sitio web resulte atractiva, optimizada y personalizada, y para permitir el uso de determinadas funciones (por ejemplo, la selección del idioma), nuestro sitio web utiliza las denominadas «cookies».

¿Qué son las cookies y para qué se utilizan?

Se trata de pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo. Algunas de las cookies que utilizamos se eliminan al finalizar la sesión del navegador, es decir, cuando cierra el navegador (las denominadas «cookies de sesión»). Otras cookies permanecen en su dispositivo y nos permiten a nosotros o a nuestras empresas asociadas reconocer su navegador en su próxima visita (cookies persistentes).

Puede configurar su navegador para que le informe sobre la instalación de cookies y pueda decidir, en cada caso concreto, si las acepta o si desea excluir su aceptación en determinados casos o de forma general. Si no se aceptan las cookies, la funcionalidad de nuestro sitio web puede verse limitada.

¿Cómo puede modificar su configuración de cookies?

En las opciones o ajustes de su navegador, puede determinar usted mismo en qué medida se almacenan las cookies en su dispositivo.

Cada navegador gestiona la configuración de las cookies de forma diferente. Esto se describe en el menú de ayuda de cada navegador, donde se explica cómo puede modificar su configuración de cookies.

a. Cookies esenciales

Nuestro sitio web utiliza cookies esenciales, es decir, técnicamente necesarias. Estas se instalan automáticamente al acceder a nuestro sitio web. A cada cookie se le asigna un número de identificación; sus datos personales no se asocian a este número de identificación. Solo recibimos información seudonimizada, por ejemplo, sobre las subpáginas en las que ha hecho clic. Utilizamos cookies esenciales para que nuestro sitio web sea más eficaz y seguro. Este es nuestro interés legítimo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD.

b. Cookies no esenciales (estadísticas)

A excepción de las cookies esenciales, solo tratamos datos personales a través de cookies con su consentimiento expreso: cuando acceda a nuestro sitio web por primera vez, podrá dar su consentimiento para el uso de «cookies estadísticas» marcando la casilla situada junto a «Estadísticas» y, a continuación, haciendo clic en «Guardar y cerrar».

La activación de las cookies estadísticas es voluntaria. Recopilamos y tratamos datos con el fin de analizar su comportamiento de navegación exclusivamente con su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, primera frase, letra a) del RGPD.

c. Uso de Google Analytics

Para diseñar nuestro sitio web de acuerdo con las necesidades de los usuarios, creamos perfiles de uso seudónimos con la ayuda de Google Analytics. Google Analytics utiliza cookies de segmentación que se almacenan en su dispositivo y que podemos leer. De este modo, podemos reconocer y contabilizar a los visitantes que vuelven a la página, así como averiguar con qué frecuencia han accedido diferentes usuarios a nuestras páginas web. El tratamiento de datos se basa en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD (consentimiento).

La información generada por la cookie sobre su uso de nuestro sitio web se transmite, por lo general, a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí. No obstante, dado que hemos activado la anonimización de la IP en nuestro sitio web, Google truncará previamente su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acortará allí (para obtener más información sobre la finalidad y el alcance de la recogida de datos, véase, por ejemplo, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de). Asimismo, hemos celebrado un acuerdo de tratamiento de datos con Google LLC de conformidad con el artículo 28 del RGPD. Por lo tanto, Google utilizará toda la información estrictamente con el fin de evaluar el uso de nuestros sitios web en nuestro nombre y elaborar informes sobre la actividad del sitio web.

Google instala las siguientes cookies cuando visita nuestro sitio web y da su consentimiento para el uso de la cookie de Google Analytics:

_ga: Nos ayuda a contabilizar cuántas personas visitan nuestro sitio web si ya lo han visitado anteriormente. [Caducidad: 730 días]

_gid: nos ayuda a contar cuántas personas visitan nuestro sitio web si ya lo han visitado anteriormente. [Caducidad: 1 día]

_gat: Nos ayuda a gestionar la frecuencia con la que se realizan las solicitudes para mostrar una página. [Caduca al finalizar la sesión]

Este sitio web utiliza la función de «características demográficas» de Google Analytics. Esto permite crear informes que contienen datos sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos proceden de la publicidad basada en intereses de Google, así como de datos de visitantes de terceros, y no pueden atribuirse a ninguna persona concreta.

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Utilice una de las siguientes opciones:

Desactive el uso de Google Analytics desmarcando la casilla situada junto a «Estadísticas» en su configuración de cookies.

Puede impedir el almacenamiento de cookies configurando su navegador en consecuencia; no obstante, tenga en cuenta que, en ese caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en toda su extensión.

También puede impedir que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso de nuestros sitios web (incluida su dirección IP), así como que procese dichos datos, descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

d. Uso de Matomo

En este sitio web utilizamos además el servicio de análisis web de código abierto Matomo, de InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nueva Zelanda, para analizar y evaluar el uso de nuestro sitio web. Las estadísticas obtenidas nos permiten mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario.

El funcionamiento de Matomo se realiza en una versión que no requiere cookies. Por lo tanto, no se almacenan cookies de Matomo en su ordenador con fines de análisis web. Para analizar el uso del sitio web, se recopilan su dirección IP e información como marcas de tiempo, páginas web visitadas y su configuración de idioma. Almacenamos la información recopilada de esta manera en nuestro servidor.

Este sitio web utiliza Matomo con la extensión «AnonymizeIP». Como resultado, las direcciones IP se tratan posteriormente de forma abreviada, lo que excluye cualquier referencia personal directa. La dirección IP transmitida por su navegador a través de Matomo no se combina con otros datos que recopilamos. La base jurídica para el uso de Matomo es el art. 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD.

Puede impedir el uso de Matomo desmarcando la casilla situada junto a «Estadísticas» y activando así el complemento de exclusión voluntaria. En este caso, se almacenará en su navegador una cookie de exclusión voluntaria, lo que impedirá que Matomo almacene datos de uso. Si borra sus cookies, también se borrará la cookie de exclusión de Matomo. La exclusión deberá reactivarse cuando vuelva a visitar nuestro sitio web.

e. HubSpot

A efectos de marketing digital, gestión de contenidos, análisis web y optimización para motores de búsqueda, utilizamos el servicio HubSpot de HubSpot Inc., una empresa de software de EE. UU. (25 First Street, 2.ª planta, Cambridge, MA 02141, Estados Unidos de América) con una sucursal en Irlanda (contacto: HubSpot, 2nd Floor, 30 North Wall Quay, Dublín 1, Irlanda; teléfono: +353 1 5187500).

Como parte de la optimización de nuestras medidas de marketing, a través de HubSpot pueden recopilarse y tratarse los siguientes datos:

Uso agregado; tipo de navegador; ID del dispositivo; modelo del dispositivo; sistema operativo del dispositivo; nombre de dominio; archivos consultados; frecuencia de uso de la aplicación móvil; ubicación geográfica; proveedor de servicios de Internet; dirección IP; duración de la visita a la página; información de la aplicación móvil; versión del sistema operativo; datos de rendimiento; URL de referencia; hora de acceso o consulta; lugar desde donde se descargó la aplicación; datos de navegación; eventos que se producen dentro de la aplicación; información de navegación; páginas consultadas.

Hemos celebrado un acuerdo de tratamiento de datos con HubSpot de conformidad con el art. 28 del RGPD (https://legal.hubspot.com/dpa), que también incluye las denominadas «cláusulas contractuales tipo» para garantizar la legalidad de las transferencias de datos a EE. UU., donde, en opinión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, no existe actualmente un nivel adecuado de Protección. Las cláusulas contractuales tipo son contratos modelo facilitados por la Comisión Europea y tienen por objeto garantizar que el tratamiento de los datos personales también cumpla con la normativa europea de protección de datos cuando dichos datos se transfieran a terceros países (por ejemplo, EE. UU.). Puede consultar las cláusulas contractuales tipo en: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de

Para obtener más información y consultar la política de privacidad de HubSpot Inc., visite: https://legal.hubspot.com/privacy-policy

7. Redes sociales y otros proveedores externos integrados


Todos los servicios que se enumeran a continuación se integran sobre la base del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo en la integración radica en optimizar la usabilidad y la gama de ofertas para los usuarios individuales de nuestro sitio web y, en su caso, en vincular nuestras actividades de marketing con los respectivos servicios de los proveedores correspondientes.

Si no desea que los proveedores correspondientes puedan asociar su visita a nuestras páginas a su cuenta de usuario con el proveedor en cuestión, y si además desea impedir o, al menos, restringir la recopilación de datos por parte de cada proveedor, cierre la sesión de su cuenta de usuario correspondiente.

a. Política de privacidad para el uso de LinkedIn

Nuestro sitio web utiliza funciones de la red LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Cada vez que se accede a una de nuestras páginas que contiene funciones de LinkedIn, se establece una conexión con los servidores de LinkedIn. LinkedIn recibe la información de que has visitado nuestro sitio web con tu dirección IP. Si hace clic en el botón «Recomendar» de LinkedIn y ha iniciado sesión en su cuenta de LinkedIn, LinkedIn puede asociar su visita a nuestro sitio web con usted y su cuenta de usuario. Queremos señalar que, como proveedores de estas páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni del uso que LinkedIn hace de ellos.

Puede encontrar más información en la política de privacidad de LinkedIn en: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

b. Política de privacidad para el uso de Xing

Nuestro sitio web utiliza funciones de la red XING. El proveedor es XING AG, Dammtorstraße 29–32, 20354 Hamburgo, Alemania. Cada vez que se accede a una de nuestras páginas que contiene funciones de Xing, se establece una conexión con los servidores de Xing. Según nuestra información, en este proceso no se almacenan datos personales. En particular, no se almacenan direcciones IP ni se evalúa el comportamiento de uso.

Para obtener más información sobre la protección de datos, consulte la política de privacidad de Xing en https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

c. Política de privacidad para el uso de YouTube

Nuestra página web utiliza complementos del sitio YouTube, gestionado por Google. El operador de las páginas es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU. Cuando visita una de nuestras páginas equipadas con un complemento de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Se comunica al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite que YouTube asigne su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de YouTube, disponible en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

d. Google Web Fonts

Este sitio web utiliza las denominadas «fuentes web» para mostrar los textos. Estas son proporcionadas por Google (http://www.google.com/webfonts/). Cuando visita nuestro sitio web, su navegador carga las fuentes web necesarias en su caché. Esto es necesario para que el navegador pueda mostrar nuestros textos con una mejor calidad visual. Si su navegador no es compatible con esta función, se mostrará una fuente estándar. Hemos cargado las fuentes web en nuestro servidor para poder ofrecer este servicio sin tener que enviar datos a los servidores de Google.

Más información sobre Google Web Fonts: https://developers.google.com/fonts/faq?hl=en-EN&csw=1

Nota general sobre los servicios de Google

Una nota sobre los servicios de Google LLC mencionados anteriormente (incluido YouTube): si tienes una cuenta de Google, puedes definir los datos de seguimiento que se almacenan en tu cuenta. Puede encontrarlo en Google → Configuración → Datos personales y privacidad, en la sección «Transparencia y opciones»: https://www.google.com/policies/privacy/#infochoices

8. Derechos del interesado


Usted tiene los siguientes derechos con respecto a sus datos que tratamos:

  • el derecho de acceso a sus datos personales almacenados por nosotros, de conformidad con el artículo 15 del RGPD; en su caso, el derecho a la rectificación de los datos personales inexactos o a la completación de los datos personales exactos almacenados por nosotros, de conformidad con el artículo 16 del RGPD;
  • el derecho a la supresión de sus datos personales que tenemos almacenados, de conformidad con el artículo 17 del RGPD;
  • el derecho a la limitación o al bloqueo del tratamiento de sus datos personales, de conformidad con el artículo 18 del RGPD;
  • en su caso, el derecho a la portabilidad de los datos, de conformidad con el artículo 20 del RGPD;
  • el derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales, de conformidad con el artículo 21 del RGPD;
  • el derecho a retirar cualquier consentimiento otorgado de conformidad con el artículo 7, apartado 3, del RGPD;
  • el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, de conformidad con el artículo 77 del RGPD.

La autoridad de control competente para nosotros es:
El Comisionado de Protección de Datos y Libertad de Información
de Hamburgo, Ludwig-Erhard-Str. 22
, 20459 Hamburgo
, mailbox@datenschutz.hamburg.de

Si tiene alguna otra pregunta sobre el tratamiento de sus datos personales o desea ejercer cualquiera de sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento y por cualquier medio.

9. Derecho de oposición


Tiene derecho, de conformidad con el artículo 21 del RGPD, a oponerse al tratamiento de sus datos personales que llevemos a cabo nosotros o un tercero sobre la base de un interés legítimo, siempre que existan motivos para ello derivados de su situación particular, o si la oposición se dirige contra el marketing directo general o personalizado. En este último caso, dispone de un derecho de oposición general, que aplicaremos sin que tenga que especificar una situación concreta.

Si desea ejercer su derecho de oposición, envíenos un correo electrónico a dataprotection@pfannenberg.com o póngase en contacto con el Controlador por otros medios (véase el apartado 1).

10. Duración general del almacenamiento de datos


La duración general del almacenamiento de sus datos depende de las finalidades que se persiguen con el almacenamiento. Por principio, eliminamos sus datos personales cuando ya no los necesitamos para alcanzar la finalidad perseguida con el almacenamiento, salvo que los plazos de almacenamiento legales impidan su eliminación.

11. Seguridad de los datos


Hemos implementado medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger sus datos, en particular contra la pérdida, la manipulación o el acceso no autorizado. Adaptamos periódicamente nuestras medidas de seguridad a los avances técnicos.

12. Obligación legal o contractual de facilitar datos


No tiene ninguna obligación, ni legal ni contractual, de facilitarnos sus datos. No obstante, tenga en cuenta que el suministro de algunos datos es necesario para que podamos prestarle los servicios ofrecidos en el sitio web. Por ejemplo, necesitamos su dirección IP para mostrar este sitio web en su navegador.

13. Toma de decisiones automatizada


No utilizamos la toma de decisiones automatizada ni la elaboración de perfiles.


Fecha de actualización: octubre de 2025