Politique de confidentialité de Pfannenberg Group Holding GmbH
Bienvenue sur notre site Internet et merci de l'intérêt que vous nous portez. La protection de vos données personnelles et de votre vie privée lors de votre visite sur notre site Internet est très importante pour nous. C'est pourquoi nous souhaitons vous informer ci-dessous de la manière dont nous traitons vos données. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de la présente politique de confidentialité à tout moment. Nous vous recommandons donc de la consulter régulièrement.
1. Contrôleur du traitement
Le contrôleur du traitement des données au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est :
Pfannenberg Group Holding GmbH
Werner-Witt-Straße 1
D-21035 Hambourg
Téléphone : +49 40 / 7 34 12 - 0
Fax : +49 40 / 7 34 12 - 101
E-mail : info@pfannenberg.com
2. Délégué à la protection des données
Le délégué à la protection des données du contrôleur peut être contacté à l'adresse suivante :
Pfannenberg Group Holding GmbH
Délégué
à la protection des données Werner-Witt-Str. 1
21035 Hambourg
E-mail : dataprotection@pfannenberg.com
3. Finalités et bases juridiques du traitement des données à caractère personnel
Nous nous engageons à respecter toutes les réglementations en matière de protection des données lors du traitement des données des visiteurs du site web. Nous traitons les données uniquement dans la mesure où cela est nécessaire et autorisé par la législation sur la protection des données afin de permettre l’utilisation du site web.
Vous pouvez consulter notre site web sans fournir aucune information vous concernant. Si vous utilisez notre site web à des fins d’information uniquement, nous ne collectons aucune donnée à caractère personnel. Une exception s’applique aux données que votre navigateur transmet automatiquement pour vous permettre de consulter le site web, ainsi qu’aux informations qui nous sont transmises par les cookies que nous utilisons.
a. Lors de l’accès à notre site web
Lors de l’accès au site web, les données suivantes nous sont automatiquement transmises par votre navigateur et stockées temporairement par nos soins dans un fichier journal ; ces données sont collectées sans votre intervention et supprimées au plus tard après 26 mois, mais elles sont anonymisées au bout d’un jour par la suppression des trois derniers chiffres de l’adresse IP :
- l’adresse IP de l’ordinateur à l’origine de la requête ;
- la date et l’heure de l’accès ;
- le nom et l’URL du fichier consulté ;
- le site web à partir duquel l'accès a été effectué ;
- le système d’exploitation de votre ordinateur et le navigateur que vous utilisez ;
- le nom de votre fournisseur d'accès à Internet.
Ces données sont collectées et traitées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, première phrase, points b) et f) du RGPD. Le stockage temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour permettre l’affichage du site web sur l’ordinateur de l’utilisateur. À cette fin, l’adresse IP de l’utilisateur doit rester enregistrée pendant toute la durée de la session. Le stockage anonymisé dans des fichiers journaux est effectué afin de garantir le bon fonctionnement du site web.
En outre, ces données nous aident à optimiser le site web et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques (par exemple, pour nous défendre contre les cyberattaques). Ces finalités constituent également notre intérêt légitime au traitement des données conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, points f) du RGPD. Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données.
La collecte temporaire de données pour la mise à disposition du site web est strictement nécessaire à son utilisation. Par conséquent, il n’existe aucune possibilité de s’y opposer. Vous pouvez à tout moment vous opposer au stockage allant au-delà de ce cadre dans nos fichiers journaux.
b. Formulaires de contact
Nous traitons les données à caractère personnel que vous nous transmettez (par exemple via un formulaire de contact, par téléphone ou par e-mail) afin de répondre à vos demandes et, si vous le souhaitez, d’établir une communication personnalisée. La communication de ces données par l’utilisateur est expressément volontaire. Les données collectées dans le cadre d’un formulaire de contact sont indiquées dans le formulaire lui-même. Nous utilisons donc les informations que nous conservons sur la base de l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. b du RGPD pour fournir les prestations de service que vous demandez et, sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD, à des fins de service client et d’études de marché (évaluation interne et anonymisée de la structure de la clientèle) ; notre intérêt légitime réside dans la conception de nos prestations de service en fonction des besoins et dans la promotion de la satisfaction des utilisateurs et des clients.
c. Lettre d’information
Les informations suivantes expliquent le contenu de notre newsletter, le processus d’inscription et d’envoi, ainsi que votre droit de rétractation. En vous abonnant à notre newsletter, vous acceptez de la recevoir et consentez aux procédures décrites.
- Contenu de la newsletter : le contenu éventuel de notre newsletter est précisé dans le formulaire d’inscription ; en règle générale, nous vous enverrons des informations et des offres relatives aux produits et aux dates de salons professionnels.
- Double opt-in et enregistrement : l’inscription à notre newsletter s’effectue selon une procédure de double opt-in. Après votre inscription, vous recevrez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire afin d’empêcher toute inscription frauduleuse à l’aide de l’adresse e-mail d’une autre personne. L’inscription à la newsletter est enregistrée afin de pouvoir justifier le processus d’inscription conformément aux exigences légales. Cela inclut la conservation de l’heure de l’inscription et de la confirmation, ainsi que de l’adresse IP. Les modifications apportées à vos données stockées par le prestataire de services de mailing sont également enregistrées.
- Données d’inscription : pour vous inscrire à la newsletter, il suffit de fournir vos coordonnées.
- Utilisation de vos données : si vous avez consenti à recevoir la newsletter, nous utiliserons vos données à caractère personnel (par exemple, votre nom et votre adresse e-mail) exclusivement pour vous envoyer régulièrement notre newsletter.
- Base juridique :
- Lorsque vous nous avez donné votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point a) du RGPD ; et pour l’exécution de l’abonnement à la newsletter, conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point b) du RGPD.
- Lorsque vous nous avez communiqué votre adresse e-mail dans le cadre de l’achat de biens ou de prestations de service ou que nous vous envoyons des publicités personnalisées, pour la protection de nos intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD, en liaison avec l’article 7, paragraphe 3 de la loi allemande sur la concurrence déloyale (UWG) ; notre intérêt légitime repose sur notre intérêt économique à mener des actions publicitaires et à diffuser des publicités ciblées.
- Résiliation/retrait : Vous pouvez à tout moment vous désabonner de notre newsletter, c'est-à-dire retirer votre consentement. Un lien permettant de se désabonner figure à la fin de chaque newsletter. Nous pouvons conserver les adresses e-mail désabonnées pendant une durée maximale de trois ans, sur la base de nos intérêts légitimes, avant de les supprimer aux fins de l’envoi de la newsletter, afin de pouvoir prouver que le consentement avait été donné auparavant.
- Enregistrement : L’enregistrement du processus d’inscription s’effectue sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD. Notre intérêt réside dans l’utilisation d’un système de newsletter convivial et sécurisé qui sert nos intérêts commerciaux, répond aux attentes des utilisateurs et nous permet de prouver qu’un consentement valable a été accordé.
d. Lors d’une candidature à un poste
Vous pouvez postuler via notre site web à des postes vacants au sein du groupe Pfannenberg. Nous traitons les données à caractère personnel que vous nous transmettez dans le cadre de votre candidature uniquement aux fins du traitement de celle-ci, sur la base de l’article 6, paragraphe 1, points b) et c), du RGPD. Nous traiterons vos données de manière strictement confidentielle, conformément aux dispositions légales.
En particulier, les données relatives à votre candidature seront transmises à la société du groupe auprès de laquelle vous postulez via notre site web.
Vos données à caractère personnel sont accessibles aux collaborateurs chargés du processus de candidature concerné. Il est nécessaire de fournir toutes les données demandées dans les champs obligatoires pour pouvoir postuler. Si vous ne fournissez pas ces données, vous ne pourrez pas postuler chez nous.
À moins que vous ne demandiez la suppression de vos données, celles-ci seront conservées pendant une durée maximale de six mois après la fin du processus de candidature. Si nous souhaitons conserver votre candidature plus longtemps parce que votre profil pourrait correspondre à un poste qui ne sera publié qu’à l’avenir, nous vous demanderons votre consentement par écrit.
Si votre candidature aboutit à un recrutement, vos données seront généralement conservées pendant toute la durée de la relation contractuelle correspondante.
Nous utilisons l’outil de candidature en ligne softgarden de la société softgarden e-recruiting GmbH pour notre processus de candidature. Les candidats qui utilisent l’outil de candidature en ligne proposé par softgarden quitteront alors notre site web et seront redirigés vers le site web du prestataire.
Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Softgarden ainsi que dans notre politique de confidentialité relative au processus de candidature : https://pfannenberg.softgarden.io/de/data-security https://www.softgarden.de/unternehmen/datenschutz/
e. Inscription sur ce site web
Vous pouvez vous inscrire sur notre site web afin d’utiliser des fonctionnalités supplémentaires. Nous utilisons les données saisies à cette fin, sur la base de l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point b) du RGPD et de l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD, uniquement pour fournir les fonctionnalités, offres et/ou services rendus possibles par l’inscription. En cas de modifications importantes — par exemple concernant l’étendue des offres ou en cas de modifications techniquement nécessaires —, nous utilisons l’adresse e-mail fournie lors de l’inscription pour vous en informer. Notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition d’offres et de fonctionnalités exclusives et personnalisées, ainsi que dans l’optimisation de l’engagement des utilisateurs et des clients.
f. Traitement des données relatives aux clients et aux contrats
Nous collectons, traitons et utilisons des données à caractère personnel sur la base de l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point b) du RGPD dans la mesure où cela est nécessaire pour établir, définir le contenu ou modifier un contrat conclu avec vous (données d’inventaire). Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel relatives à l’utilisation de notre site web (données d’utilisation) sur la même base juridique, dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser la prestation de service ou à des fins de facturation. Les détails sont précisés dans les offres et contrats correspondants.
4. Transfert de données à des tiers / Destinataires des données
En règle générale, nous ne transmettons pas vos données à caractère personnel à des tiers. Si, dans des cas particuliers — notamment sur la base de l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point b) ou f) du RGPD —, des données sont transmises à des tiers (par exemple, des prestataires de services informatiques tels que des hébergeurs web, des prestataires de services de newsletter ou des prestataires de services CMS), ces données sont bien entendu traitées de manière strictement confidentielle. Nos prestataires de services sont liés par écrit par nos soins conformément aux exigences strictes du RGPD et ne peuvent utiliser les données qu’aux fins convenues dans les accords de traitement des données conclus avec nous. Si vous souhaitez obtenir des informations sur les prestataires de services spécifiques auxquels nous faisons actuellement appel, nous nous ferons un plaisir de vous fournir une liste à jour sur simple demande
5. Transferts vers des pays tiers
Nous pouvons également transférer vos données vers un pays situé en dehors de l’Espace économique européen (EEE). Ce transfert est effectué dans le respect des exigences particulières des articles 44 à 49 du RGPD, un niveau de protection adéquat étant notamment garanti soit par une décision d’adéquation de la Commission européenne en vertu de l’article 45 du RGPD, soit par des clauses contractuelles types de l’UE conclues en vertu de l’article 46, paragraphe 2, points c) et d), du RGPD, ou par des règles d’entreprise contraignantes conformément à l’article 47 du RGPD. Vous pouvez consulter les clauses contractuelles types de l’UE sur le site web de la Commission européenne ou nous en demander directement une copie.
6. Cookies
Afin de rendre votre visite sur notre site web attrayante, optimisée et personnalisée, et de permettre l’utilisation de certaines fonctionnalités (par exemple, la sélection de la langue), notre site web utilise ce que l’on appelle des cookies.
Que sont les cookies et à quoi servent-ils ?
Il s’agit de petits fichiers texte enregistrés sur votre terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session de navigation, c’est-à-dire lorsque vous fermez votre navigateur (cookies dits « de session »). D’autres cookies restent sur votre terminal et nous permettent, ainsi qu’à nos entreprises partenaires, de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants).
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à pouvoir décider au cas par cas de les accepter ou de refuser leur acceptation dans certains cas ou de manière générale. Si les cookies ne sont pas acceptés, certaines fonctionnalités de notre site web peuvent être limitées.
Comment modifier vos paramètres relatifs aux cookies ?
Dans les options/paramètres de votre navigateur, vous pouvez déterminer vous-même dans quelle mesure les cookies sont enregistrés sur votre terminal.
Chaque navigateur gère les paramètres relatifs aux cookies de manière différente. Cette procédure est décrite dans le menu d’aide de chaque navigateur, qui explique comment modifier vos paramètres relatifs aux cookies.
a. Cookies essentiels
Notre site web utilise des cookies essentiels, c'est-à-dire techniquement nécessaires. Ceux-ci sont installés automatiquement lors de l'accès à notre site web. Un numéro d'identification est attribué à chaque cookie ; vos données à caractère personnel ne sont pas associées à ce numéro d'identification. Nous ne recevons que des informations pseudonymisées, par exemple concernant les sous-pages sur lesquelles vous avez cliqué. Nous utilisons des cookies essentiels pour rendre notre site web plus efficace et plus sûr. Il s’agit là de notre intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD.
b. Cookies non essentiels (statistiques)
À l’exception des cookies essentiels, nous ne traitons les données à caractère personnel via les cookies qu’avec votre consentement explicite : lorsque vous accédez à notre site web pour la première fois, vous pouvez consentir à l’utilisation des « cookies statistiques » en cochant la case située à côté de « Statistiques », puis en cliquant sur « Enregistrer et fermer ».
L’activation des cookies statistiques est facultative. Nous collectons et traitons des données dans le but d’analyser votre comportement de navigation exclusivement avec votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point a) du RGPD.
c. Utilisation de Google Analytics
Afin de concevoir notre site web en fonction des besoins des utilisateurs, nous créons des profils d’utilisation pseudonymisés à l’aide de Google Analytics. Google Analytics utilise des cookies de ciblage qui sont stockés sur votre terminal et que nous pouvons lire. Cela nous permet de reconnaître et de compter les visiteurs qui reviennent sur notre site, ainsi que de déterminer la fréquence à laquelle nos pages web ont été consultées par différents utilisateurs. Le traitement des données repose sur l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point a) du RGPD (consentement).
Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de notre site web sont généralement transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, comme nous avons activé l’anonymisation de l’adresse IP sur notre site web, votre adresse IP sera préalablement tronquée par Google au sein des États membres de l’Union européenne. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée (pour plus d’informations sur la finalité et l’étendue de la collecte de données, voir par exemple https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de). Nous avons également conclu un accord de traitement des données avec Google LLC conformément à l’article 28 du RGPD. Google utilisera donc toutes ces informations strictement dans le but d’évaluer pour notre compte l’utilisation de nos sites web et d’établir des rapports sur l’activité de ces derniers.
Google installe les cookies suivants lorsque vous visitez notre site web et que vous acceptez l’utilisation du cookie Google Analytics :
_ga : nous aide à compter le nombre de visiteurs sur notre site web si vous l’avez déjà consulté. [Durée de validité : 730 jours]
_gid : nous aide à compter le nombre de personnes qui visitent notre site web si elles l’ont déjà visité. [Durée de validité : 1 jour]
_gat : nous aide à gérer la fréquence des requêtes d’affichage d’une page. [Expiration à la fin de la session]
Ce site web utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet de générer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d’intérêt de Google ainsi que des données sur les visiteurs fournies par des prestataires tiers et ne peuvent être attribuées à aucune personne en particulier.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Veuillez utiliser l’une des options suivantes :
Désactivez l’utilisation de Google Analytics en décochant la case « Statistiques » dans vos paramètres de cookies.
Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en configurant votre navigateur en conséquence ; veuillez toutefois noter que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web dans leur intégralité.
Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation de nos sites web (y compris votre adresse IP), ainsi que de traiter ces données, en téléchargeant et en installant le module d’extension de navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
d. Utilisation de Matomo
Sur ce site web, nous utilisons en outre le service d’analyse web open source Matomo, fourni par InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Zélande, afin d’analyser et d’évaluer l’utilisation de notre site web. Les statistiques ainsi obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur.
Nous utilisons Matomo dans une version qui ne nécessite pas de cookies. Aucun cookie Matomo n’est donc stocké sur votre ordinateur à des fins d’analyse web. Pour analyser l’utilisation du site web, votre adresse IP et des informations telles que les horodatages, les pages web consultées et vos paramètres linguistiques sont collectées. Nous stockons les informations ainsi collectées sur notre serveur.
Ce site web utilise Matomo avec l’extension « AnonymizeIP ». De ce fait, les adresses IP sont traitées sous une forme tronquée, ce qui exclut toute référence personnelle directe. L’adresse IP transmise par votre navigateur via Matomo n’est pas recoupée avec d’autres données que nous collectons. La base juridique de l’utilisation de Matomo est l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD.
Vous pouvez empêcher l’utilisation de Matomo en décochant la case située à côté de « Statistiques » et en activant ainsi le plug-in de désactivation. Dans ce cas, un cookie de désactivation sera enregistré dans votre navigateur, ce qui empêchera Matomo d’enregistrer des données d’utilisation. Si vous supprimez vos cookies, le cookie de désactivation de Matomo sera également supprimé. La désactivation devra être réactivée lors de votre prochaine visite sur notre site.
e. HubSpot
À des fins de marketing numérique, de gestion de contenu, d’analyse Web et d’optimisation pour les moteurs de recherche, nous utilisons le service HubSpot de HubSpot Inc., une société de logiciels basée aux États-Unis (25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141, États-Unis d’Amérique) disposant d’une succursale en Irlande (contact : HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Irlande, téléphone : +353 1 5187500).
Dans le cadre de l’optimisation de nos actions marketing, les données suivantes peuvent être collectées et traitées via HubSpot :
Utilisation agrégée ; type de navigateur ; identifiant de l’appareil ; modèle de l’appareil ; système d’exploitation de l’appareil ; nom de domaine ; fichiers consultés ; fréquence d’utilisation de l’application mobile ; localisation géographique ; fournisseur d’accès à Internet ; adresse IP ; durée de la visite sur la page ; informations sur l’application mobile ; version du système d’exploitation ; données de performance ; URL de référence ; heure d’accès ou de consultation ; source de téléchargement de l’application ; données de parcours de navigation ; événements survenant au sein de l’application ; informations de navigation ; pages consultées.
Nous avons conclu un accord de traitement des données avec HubSpot conformément à l’art. 28 du RGPD (https://legal.hubspot.com/dpa), qui contient également les « clauses contractuelles types » visant à garantir la légalité des transferts de données vers les États-Unis, où, selon la Cour de justice de l’Union européenne, il n’existe actuellement aucun niveau de protection adéquat. Les clauses contractuelles types sont des contrats types fournis par la Commission européenne et visent à garantir que le traitement des données à caractère personnel respecte également la norme européenne en matière de protection des données lorsque ces données sont transférées vers des pays tiers (par exemple, les États-Unis). Vous pouvez consulter les clauses contractuelles types à l’adresse suivante : https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de
Vous trouverez de plus amples informations ainsi que la politique de confidentialité de HubSpot Inc. à l’adresse suivante : https://legal.hubspot.com/privacy-policy
7. Réseaux sociaux et autres prestataires tiers intégrés
Tous les services énumérés ci-dessous sont intégrés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime à cette intégration réside dans l’optimisation de la convivialité et de l’éventail des prestations de service pour les utilisateurs individuels de notre site web et, le cas échéant, dans l’association de nos activités marketing aux services respectifs des prestataires concernés.
Si vous ne souhaitez pas que les prestataires concernés puissent associer votre visite sur nos pages à votre compte utilisateur chez eux, et si vous souhaitez également empêcher ou au moins limiter la collecte de données par ces prestataires, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur correspondant.
a. Politique de confidentialité relative à l’utilisation de LinkedIn
Notre site web utilise des fonctionnalités du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Chaque fois qu’une de nos pages contenant des fonctionnalités LinkedIn est consultée, une connexion aux serveurs de LinkedIn est établie. LinkedIn est informé que vous avez visité notre site web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, LinkedIn peut associer votre visite sur notre site web à vous et à votre compte utilisateur. Nous tenons à souligner qu’en tant que fournisseur de ces pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par LinkedIn.
Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de LinkedIn à l’adresse suivante : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
b. Politique de confidentialité relative à l’utilisation de Xing
Notre site web utilise des fonctionnalités du réseau XING. L’éditeur est XING AG, Dammtorstraße 29–32, 20354 Hambourg, Allemagne. Chaque fois qu’une de nos pages contenant des fonctionnalités Xing est consultée, une connexion aux serveurs de Xing est établie. À notre connaissance, aucune donnée à caractère personnel n’est enregistrée lors de ce processus. En particulier, aucune adresse IP n’est enregistrée et aucun comportement d’utilisation n’est analysé.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données dans la politique de confidentialité de Xing à l'adresse https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
c. Politique de confidentialité relative à l’utilisation de YouTube
Notre site web utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L’exploitant de ces pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. Lorsque vous consultez l’une de nos pages équipée d’un plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur YouTube est informé de la page que vous avez consultée sur notre site.
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
d. Polices Web Google
Ce site utilise ce que l’on appelle des polices Web pour afficher les caractères. Celles-ci sont fournies par Google (http://www.google.com/webfonts/). Lorsque vous visitez notre site, votre navigateur charge les polices Web requises dans son cache. Cela est nécessaire pour permettre au navigateur d’afficher nos textes de manière plus visuelle. Si votre navigateur ne prend pas en charge cette fonctionnalité, une police standard s’affichera. Nous avons chargé les polices Web sur notre serveur afin de pouvoir fournir ces prestations de service sans avoir à envoyer de données aux serveurs de Google.
Pour plus d’informations sur Google Web Fonts : https://developers.google.com/fonts/faq?hl=en-EN&csw=1
Remarque générale concernant les services Google
Remarque concernant les prestations de service de Google LLC mentionnées ci-dessus (y compris YouTube) : si vous disposez d’un compte Google, vous pouvez définir les données de suivi enregistrées dans votre compte. Vous trouverez ces options sous Google → Paramètres → Données personnelles et confidentialité, section « Transparence et choix » : https://www.google.com/policies/privacy/#infochoices
8. Droits de la personne concernée
Vous disposez des droits suivants concernant vos données que nous traitons :
- le droit d’accès à vos données à caractère personnel que nous conservons, conformément à l’article 15 du RGPD ; le cas échéant, le droit de rectification des données à caractère personnel inexactes ou de complétion des données à caractère personnel exactes que nous conservons, conformément à l’article 16 du RGPD ;
- le droit à l’effacement de vos données à caractère personnel que nous conservons, conformément à l’article 17 du RGPD ;
- le droit à la limitation ou au blocage du traitement de vos données à caractère personnel conformément à l’article 18 du RGPD ;
- le cas échéant, le droit à la portabilité des données conformément à l’article 20 du RGPD ;
- le droit de s’opposer au traitement de vos données à caractère personnel conformément à l’article 21 du RGPD ;
- le droit de retirer tout consentement donné conformément à l’article 7, paragraphe 3, du RGPD ;
- le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle conformément à l'article 77 du RGPD.
L'autorité de contrôle compétente pour notre entreprise est :
Le commissaire à la protection des données et à la liberté d'information
de Hambourg, Ludwig-Erhard-Str. 22
, 20459 Hambourg
, mailbox@datenschutz.hamburg.de
Si vous avez d’autres questions concernant le traitement de vos données à caractère personnel ou si vous souhaitez exercer l’un de vos droits, vous pouvez nous contacter à tout moment par n’importe quel moyen.
9. Droit d’opposition
Conformément à l’article 21 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel effectué sur la base d’un intérêt légitime de notre part ou d’un tiers, dans la mesure où des raisons liées à votre situation particulière le justifient, ou si l’opposition porte sur le marketing direct général ou personnalisé. Dans ce dernier cas, vous disposez d’un droit d’opposition général, que nous mettrons en œuvre sans que vous ayez à préciser une situation particulière.
Si vous souhaitez exercer votre droit d’opposition, veuillez nous envoyer un e-mail à l’adresse dataprotection@pfannenberg.com ou contacter le Contrôleur par d’autres moyens (voir section 1).
10. Durée générale du stockage des données
La durée générale du stockage de vos données dépend des finalités poursuivies par le stockage. En principe, nous supprimons vos données à caractère personnel lorsque nous n’en avons plus besoin pour atteindre la finalité poursuivie par le stockage, à moins que des délais de conservation légaux n’empêchent leur suppression.
11. Sécurité des données
Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger vos données, notamment contre la perte, la manipulation ou l’accès non autorisé. Nous adaptons régulièrement nos mesures de sécurité aux évolutions techniques en cours.
12. Obligation légale ou contractuelle de fournir des données
Vous n’êtes ni légalement ni contractuellement tenu de nous fournir vos données. Veuillez toutefois noter que la fourniture de certaines données est nécessaire pour que nous puissions vous fournir les prestations de service proposées sur le site web. Par exemple, nous avons besoin de votre adresse IP pour afficher ce site web dans votre navigateur.
13. Prise de décision automatisée
Nous n’utilisons ni l’automatisation de la prise de décision ni le profilage.
Date de mise à jour : octobre 2025