PA X 10-10 / PA X 10-15

PATROL Blitzschallgeber max. 117 dB(A) / 10/15 J

PATROL – die neue Generation von Schallgeber/Blitzleuchtenkombinationen. Innovation in 3 Dimensionen;

sicherer; eine fehlerhafte Montage ist praktisch ausgeschlossen
schneller; deutlich kürzere Montage- und Installationszeiten
sparsamer; hoher Wirkungsgrad und gute Durchdringung von akustischen Hindernissen reduzieren deutlich die Anzahl der benötigten Schallgeber
Schallgeber und Leuchte ab Werk vorverdrahtet
verschiedene Leuchtstärken verfügbar, um eine optimale Anpassung der akustischen und visuellen Abdeckung zu ermöglichen
3D-Coverage - Herausragende Raumabdeckung. Erreichen Sie maximale Effektivität mit Signalgeräten von Pfannenberg. Erfahren Sie hier mehr.

Ausschreibungstexte finden Sie hier

Schutzart

schlagfestes Gehäuse

NEMA 4/4X

Betriebs-temperatur

akustische Durchdringung

externe Tonartenwahl

Garantie

EurAsien Conformity

UL-zertifiziert

(optional)

optional

Pfannenberg 3D-Coverage

PA X-10-10 – Visueller Signalisierungsbereich (A x B x C in Metern)

	Informieren	Warnen	Alarmieren
rot	39,2 x 35,6 x 69,3	17,4 x 15,8 x 30,8	8,7 x 7,9 x 15,4
gelb	62,6 x 56,7 x 110,3	27,8 x 25,2 x 49	13,9 x 12,6 x 24,5
grün	48,6 x 44,6 x 86	21,6 x 19,8 x 38,2	10,8 x 9,9 x 19,1
orange	48,6 x 44,6 x 86	21,6 x 19,8 x 38,2	10,8 x 9,9 x 19,1
klar	68 x 61,7 x 119,7	30,2 x 27,4 x 53,2	15,1 x 13,7 x 26,6

Zur Darstellung anderer Werte klicken Sie zunächst das Feld Auswahl zurücksetzen. Wählen Sie nun die gewünschten Haubenfarben oder Alarmierungsstufen.

Die gezeigten Werte dienen vorwiegend der schnellen Orientierung. Für eine individuelle, genaue Auslegung verwenden Sie bitte die
Pfannenberg Sizing Software (PSS).

PA X-10-15 – Visueller Signalisierungsbereich (A x B x C in Metern)

	Informieren	Warnen	Alarmieren
rot	48,6 x 43,2 x 83,7	21,6 x 19,2 x 37,2	10,8 x 9,6 x 18,6
gelb	78,3 x 58,1 x 133,2	34,8 x 25,8 x 59,2	17,4 x 12,9 x 29,6
orange	60,8 x 53,6 x 104	27 x 23,8 x 46,2	13,5 x 11,9 x 23,1
blau	39,6 x 34,7 x 67,1	17,6 x 15,4 x 29,8	8,8 x 7,7 x 14,9
klar	84,6 x 74,7 x 144,5	37,6 x 33,2 x 64,2	18,8 x 16,6 x 32,1

Zur Darstellung anderer Werte klicken Sie zunächst das Feld Auswahl zurücksetzen. Wählen Sie nun die gewünschten Haubenfarben oder Alarmierungsstufen.

Die gezeigten Werte dienen vorwiegend der schnellen Orientierung. Für eine individuelle, genaue Auslegung verwenden Sie bitte die
Pfannenberg Sizing Software (PSS).

Technische Daten

Elektrische Daten	PA X 10-10 / 10 Joule
Nennspannung	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Nennfrequenz	50/60 Hz	50/60 Hz	–
Funktionsbereich	187–255 V	90–135 V	18–30 V
Nennstromaufnahme	160–215 mA	260–345 mA	665–935 mA

Elektrische Daten	PA X 10-15 / 15 Joule
Nennspannung	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Nennfrequenz	50/60 Hz	50/60 Hz	–
Funktionsbereich	187–255 V	90–135 V	18–30 V
Nennstromaufnahme	210–265 mA	360–445 mA	765–1035 mA

Weitere technische Daten, Abmessungen, Zubehör und Artikelnummern finden Sie unter Downloads auf dieser Seite.

Downloads

Beschreibung	Typ	Größe
Conformity_CE_085506673_Rev07_Mar24_PAX1_5_10_20.pdf	pdf	41 KB	Download
Conformity_UKCA_085507026_Rev01_Mar24_PAX1_5_10_20.pdf	pdf	29 KB	Download
Quick Guide PA(X)10/ PA(X)20	pdf	3,3 MB	Download
MANUAL PA(X) 10../ PA(X) 20..	pdf	3,8 MB	Download

Beschreibung	Sprache	Typ	Größe	Download
Produktblatt	Deutsch	pdf	4,3 MB	Download
3D-Modell (IGS)	Englisch	zip	730 KB	Download
3D-Modell (SAT)	Englisch	zip	920 KB	Download
3D-Modell (STEP)	Englisch	zip	640 KB	Download
MED Zertifikat	Englisch	pdf	190 KB	Download
MER Zertifikat	Englisch	pdf	190 KB	Download
EC_MED - Konformitätserklärung	Englisch	pdf	31 KB	Download
UK_MER - Konformitätserklärung	Englisch	pdf	30 KB	Download
DNV Typzulassung	Englisch	pdf	190 KB	Download
UL Zertifikat	Englisch	pdf	200 KB	Download
EAC Zertifikat	Russisch	pdf	300 KB	Download

MultiCAD-Data

Bestellung

Bestelldaten	Gehäuse Rot	PA X 10-10
Ausführung	Nennspannung	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Haube Gelb	Artikelnummer	23361103000	23361153000	23361803000
Haube Orange	Artikelnummer	23361104000	23361154000	23361804000
Haube Rot	Artikelnummer	23361105000	23361155000	23361805000

Bestelldaten	Gehäuse Grau	PA X 10-10
Ausführung	Nennspannung	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Haube Gelb	Artikelnummer	23361103055	23361153055	23361803055
Haube Orange	Artikelnummer	23361104055	23361154055	23361804055
Haube Rot	Artikelnummer	23361105055	23361155055	23361805055

Bitte nennen Sie uns bei Bestellung die gewünschte Zulassung. Zulassungen können in einigen Produktvarianten oder –kombinationen abweichen. Bitte kontaktieren Sie uns.

Artikelnummern für Produkte mit anderen Nennspannungen und Haubenfarben auf Anfrage.

Optionen

Video

Signaltechnologie – PATROL: Neue Schallgebergeneration

Hörproben

PA and PRO sounders

Ton-Nummer	Beschreibung	Grafik	Hörprobe
2 : EN54-3	Sägezahn, DIN-Ton 33404-3 Deutschland (Notsignal), PFEER PTAP
9	Ansteigender Ton, Feueralarm, UK BS5839-1
11	Unterbrochener Ton (schnell)
13	Unterbrochener Ton
15	Ansteigender Ton, Evakuierungsalarm NEN 2575
16	Ansteigender Ton, Evakuierungsalarm Australien AS2220
18	Ansteigender Ton, NFPA
22	Pulsierender Ton, Alarmton Australien AS1670, ISO8201
23	Sirene
24	Sirene
25	Sirene
26	Sirene, Industriealarm Deutschland
27	Wobbelton
29	Wobbelton (schnell)
30	Wobbelton
31	Wobbelton Frankreich NFC48-265
33	Wobbelton (mittel), UK BS5839-1
34	Wobbelton (schnell)
35	Wobbelton (schnell), UK BS5839-1
36	Wobbelton
43	Wobbelton
44	Wobbelton, IMO 3d, Deutschland KTA3901 Evakuierungsalarm
45	Wobbelton
46	Wobbelton, Generalalarm Finnland
52	Dauerton
53	Dauerton
54	Dauerton, Finnland (Entwarungssignal)
55	Dauerton, PFEER Gasalarm
56	Dauerton
57	Dauerton, UK BS 5839-1
59	Dauerton
60 : EN54-3	Dauerton
61	Dauerton
63	Dauerton
65	Dauerton, Schweden SS031711 (Entwarnungssignal)
66	Dauerton
67	Dauerton, Deutschland KTA3901 (Entwarnungssignal)
68	Dauerton
69	Dauerton
71	Dauerton
77	Unterbrochener Ton
82	Unterbrochener Ton, PFEER (Generalalarm), UK BS5839-1 (Back-up Alarm)
83	Unterbrochener Ton, PFEER (Generalalarm)
88	Unterbrochener Ton
90	Unterbrochener Ton
91	Unterbrochener Ton
92	Unterbrochener Ton
93	Unterbrochener Ton (schnell), Horn
97	Unterbrochener Ton
98	Unterbrochener Ton, Schweden SS031711 (Notsignal)
100	Unterbrochener Ton, Industriealarm Deutschland
101	Unterbrochener Ton, Schweden SS 031711 (wichtige Nachricht (Voralarm))
102	Unterbrochener Ton, Schweden SS031711 (lokale Warnung)
103	Unterbrochener Ton, Schweden SS031711 (Fliegeralarm)
104 : EN54-3	Unterbrochener Ton, Schweden SS 031711 (Notsignal)
107	Unterbrochener Ton, Deutschland KTA3901 (Evakuierungsalarm)
109	Unterbrochener Ton, Australien AS2220, AS1610, AS1670
110	unterbrochener Ton, (schnell variable), Glocke
111	Unterbrochener Ton, ISO8201 (Notsignal für Räumung), USA (Evakuierungsalarm)
112	Unterbrochener Ton, ISO8201 (Notsignal für Räumung)
113	Unterbrochener Ton, ISO8201 (Notsignal für Räumung), Hochtonsummer
115	Unterbrochnener Ton IMO (Telefonruf)
116	Unterbrochener Ton, IMO (Schiff verlassen)
117	Unterbrochener TON, IMO SOLAS lll/50 + SOLAS lll/6.4 (Generalalarm)
122	Wechselton
123	Wechselton
124	Wechselton, Singapur
125	Wechselton
128	Wechselton
130	Wechselton, UK BS5839-1 (Feueralarm)
131 : EN54-3	Wechselton, UK BS 5839-1 (Feueralarm, Bahnübergang)
135	Wechselton, UK BS5839-1 (Feueralarm, erhöhte Dringlichkeit - Bahnübergang)
142	Wechselton
143	Wechselton, Industriealarm Deutschland
144	Wechselton
146 : EN54-3	Wechselton, Frankreich NFS 32-001 (Feueralarm)
147	Wechselton, Schweden SS031711
148	Wechselton, Schweden SS031711
152	Wechselton (2-Ton-Glocke)

Produktvorteile

1

Extrem breites Frequenzspektrum

hoher Anteil an tiefen Tönen für außerordentlich gute Durchdringung von Hindernissen wie Türen oder Wänden. Erlaubt Fluralarmierung, so dass nicht in jedem Raum ein Schallgeber platziert werden muss.
2

Sichere Montage

Die elektrische Kontaktierung erfolgt ausschließlich im montierten Unterteil. Leitungen können nach dem Prinzip “Abzweigdose” angeschlossen werden. Keine “3-Hand”-Montage (Gerät – Schraubendreher – Litze). Kein Zug/Druck auf die Klemmstellen oder andere Bauteile, kein “Einquetschen” der Leitungen.
3

Langlebige Komponenten

sichern nach 8 Mio. Blitzen noch 70 % Lichtemission.
4

Variable Montage

Montagemöglichkeit über Außenlaschen (keine Beeinträchtigung des IP-Schutzes) oder Innen (für erhöhten Vandalismusschutz).

Pfannenberg 3D-Coverage

PA X-10-10 – Visueller Signalisierungsbereich (A x B x C in Metern)

PA X-10-15 – Visueller Signalisierungsbereich (A x B x C in Metern)

Technische Daten

Downloads

Produktblatt

3D-Modell (IGS)

3D-Modell (SAT)

3D-Modell (STEP)

MED Zertifikat

MER Zertifikat

EC_MED - Konformitätserklärung

UK_MER - Konformitätserklärung

DNV Typzulassung

UL Zertifikat

EAC Zertifikat

MultiCAD-Data

Bestellung

Optionen

Video

Signal­technologie – PATROL: Neue Schallgebergeneration

Hörproben

PA and PRO sounders

Sägezahn, DIN-Ton 33404-3 Deutschland (Notsignal), PFEER PTAP

Ansteigender Ton, Feueralarm, UK BS5839-1

Unterbrochener Ton (schnell)

Unterbrochener Ton

Ansteigender Ton, Evakuierungsalarm NEN 2575

Ansteigender Ton, Evakuierungsalarm Australien AS2220

Ansteigender Ton, NFPA

Pulsierender Ton, Alarmton Australien AS1670, ISO8201

Sirene

Sirene

Sirene

Sirene, Industriealarm Deutschland

Wobbelton

Wobbelton (schnell)

Wobbelton

Wobbelton Frankreich NFC48-265

Wobbelton (mittel), UK BS5839-1

Wobbelton (schnell)

Wobbelton (schnell), UK BS5839-1

Wobbelton

Wobbelton

Wobbelton, IMO 3d, Deutschland KTA3901 Evakuierungsalarm

Wobbelton

Wobbelton, Generalalarm Finnland

Dauerton

Dauerton

Dauerton, Finnland (Entwarungssignal)

Dauerton, PFEER Gasalarm

Dauerton

Dauerton, UK BS 5839-1

Dauerton

Dauerton

Dauerton

Dauerton

Dauerton, Schweden SS031711 (Entwarnungssignal)

Dauerton

Dauerton, Deutschland KTA3901 (Entwarnungssignal)

Dauerton

Dauerton

Dauerton

Unterbrochener Ton

Unterbrochener Ton, PFEER (Generalalarm), UK BS5839-1 (Back-up Alarm)

Unterbrochener Ton, PFEER (Generalalarm)

Unterbrochener Ton

Unterbrochener Ton

Unterbrochener Ton

Unterbrochener Ton

Unterbrochener Ton (schnell), Horn

Unterbrochener Ton

Unterbrochener Ton, Schweden SS031711 (Notsignal)

Unterbrochener Ton, Industriealarm Deutschland

Unterbrochener Ton, Schweden SS 031711 (wichtige Nachricht (Voralarm))

Unterbrochener Ton, Schweden SS031711 (lokale Warnung)

Unterbrochener Ton, Schweden SS031711 (Fliegeralarm)

Unterbrochener Ton, Schweden SS 031711 (Notsignal)

Unterbrochener Ton, Deutschland KTA3901 (Evakuierungsalarm)

Unterbrochener Ton, Australien AS2220, AS1610, AS1670

Signaltechnologie – PATROL: Neue Schallgebergeneration

Signaltechnologie

Rückkühlanlagen