Weihnachten in den Vereinigten Staaten hat viele Traditionen - meistens basierend darauf, woher deine Familie stammt. Einige von uns feiern ein italienisches Weihnachten oder ein polnisches Weihnachten, wovon sich auch ableitet, welches Essen man zubereitet und welchen Tag man feiert. Einige besorgen sich einen echten Baum andere einen Kunstbaum. Einige fangen bereits nach Thanksgiving an zu dekorieren, andere halten sich an die Tradition, dass Santa den Baum am Weihnachtsabend (Christmas Eve, 24. Dezember) bringt. Nachdem die Kinder zu Bett gegangen sind, stellen die Eltern den Baum auf und dekorieren ihn. In den USA wird sehr viel dekoriert. Du kannst kaum das Grüne in den Bäumen vor lauter Dekoration sehen und es kommt häufig vor, dass wir viele Räume in unseren Häusern weihnachtlich schmücken - inklusive dem Bade- und Schlafzimmer.
Viele von uns feiern den Weihnachtsabend. Das ist, wenn einige mit ihren Familien zusammenkommen und ihre Geschenke öffnen. Wenn sie am Weihnachtsmorgen aufwachen, gibt es heiße Schokolade und Zimtschnecken und die Familie kommt zu einem großen Festessen später am Tag vorbei. Andere feiern am Weihnachtsmorgen, indem sie nach dem Aufwachen die Geschenke öffnen und dann entweder zur Familie reisen oder Familienbesuch empfangen um ein großes Weihnachtsessen zu veranstalten. Das besteht üblicherweise aus Truthahn, Schinken oder Rippchen mit vielen verschiedenen Beilagen.
Ich habe schöne Erinnerungen daran, am Weihnachtsmorgen aufzuwachen und den Weihnachtsbaum mit all den eingepackten Geschenken darum zu sehen.
Viele hängen auch Strümpfe (stockings) auf. Einige der traditionellen Dinge, die man in die Socken füllt, sind riesige Orangen, Walnüsse, Süßigkeiten, ein Buch mit Lebensrettern und einige kleine Schmuckstücke und lustige Dinge. Einige packen auch ihre Geschenke in die Socken, einige tun dies nicht.
Falls man keine Kinder oder Enkel hat, verreisen einige über Weihnachten in die Tropen.
Auch wenn man Schee und die Kälte hasst, wünscht man sich Schnee zum Weihnachtsabend und Weihnachtstag. Letztendlich geht es darum, den eigenen Glauben zu feiern und die Familie um sich zu haben und zu genießen.
Viele Grüße
Carla
Originaltext von Carla
Christmas in the US has many traditions – most based where your family was from. Some of us have an Italian Christmas, or a Polish Christmas, etc. which would decide the food you ate and the day you celebrated. Some get a real tree and some a fake tree. Some start decorating the day after Thanksgiving and others stick to the tradition that Santa brings the tree on Christmas Eve, and after the kids go to bed, the parents put the tree up and decorate it. In the US, decorating is huge. You can barely see the greenery in the tree there are so many decorations, and it is not rare that we decorate many rooms in our house for Christmas, including the bathroom and bedrooms.
Many of us celebrate on Christmas Eve. This is when some get together with their families and open their presents and then they would wake up Christmas morning and have hot chocolate and cinnamon rolls and have family over for a big meal later in the day. Others celebrate Christmas morning by waking up and opening presents then and either traveling to see family or having family over and having a big meal on Christmas Day. This is usually turkey, ham or prime rib with all the sides.
I have memories of waking up Christmas Morning and seeing the tree just piled with wrapped presents all around it.
Most do stockings also. Some of the traditional things you would fill the stocking with would be a giant orange, some walnuts, candy, a book of lifesavers and some little trinkets and fun stuff. Some people wrap the presents in the stockings and others don’t.
If you don’t have kids or kids, you may take a tropical vacation during Christmas time.
Even if you hate snow and cold, you always wish for snow on Christmas Eve and Christmas Day! In the end, it really is about celebrating your beliefs and having and enjoying family.
Regards,
Carla
