DS 5

Avisador acústico 105 dB (A)

Los avisadores acústicos de la serie DS 5 pueden usarse para exigencias elevadas en condiciones industriales y como alarmas universales. Los avisadores acústicos adecuados para el uso tanto en interiores como exteriores generan señales de advertencia en 31 tonos diferentes que pueden seleccionarse con ayuda de un interruptor interno. Opcionalmente, puede activarse un máximo de 3 tonos adicionales mediante el uso de un controlador externo. Además de los ajustes de fábrica, la combinación de tonos puede seleccionarse individualmente mediante programación in situ (tono 32). Existen versiones personalizadas disponibles para aplicaciones especiales. La versión GL es especialmente resistente a los choques y las vibraciones.

  • control de volumen
     

sistema de protección

temperatura de funcionamiento

penetración acústica

Verband der Sachversicherer

garantía

Con certificación EN 54-3

Aprobado por UL

Germanischer Lloyd (opción)

DS 5 | DS 10 3G/3D ATEX

Conformidad euroasiática

Cobertura 3D Pfannenberg

Tamaño de la cobertura acústica (A x B x C en metros)

80 dB (A) 85 dB (A) 90 dB (A)
Área de cobertura con tono DIN y niveles de sonido requeridos.

Los valores mostrados son indicativos. Para una evaluación precisa use Pfannenberg Sizing Software (PSS).

Datos técnicos

Datos eléctricosCADS 5
Tensión nominal230 V CA115 V CA24 V CA
Frecuencia nominal50/60 Hz50/60 Hz50/60 Hz
Margen funcional195–253 V95–127 V19–29 V
Consumo de corriente nominal0,03 A0,06 A0,28 A
Datos eléctricosCCDS 5
Tensión nominal12 V CC24 V CC48 V CC
Margen funcional10–15 V19–29 V41–53 V
Consumo de corriente nominal0,28 A0,28 A0,28 A

Encontrará detalles técnicos adicionales en la sección Descargas de esta página.

Para facilitarle el proceso de pedido y para garantizar una entrega segura, lea la información en los números finales del artículo a continuación.

Descargas

Descripción Tipo Dimensiones
Manual DS5/DS10 pdf 5,1 MB Download
Descripción Idioma Tipo Dimensiones Descargar

Hoja de producto

  • inglés
pdf 1,4 MB Descargar

Manual de funcionamiento versión UL

  • alemán
  • inglés
  • francés
pdf 650 KB Descargar

Modelo 3D (IGS)

  • inglés
zip 230 KB Descargar

Modelo 3D (SAT)

  • inglés
zip 160 KB Descargar

Modelo 3D (STEP)

  • inglés
zip 150 KB Descargar

Declaración de rendimiento

  • inglés
  • alemán
pdf 95 KB Descargar

Declaración de conformidad

  • inglés
  • alemán
pdf 58 KB Descargar

Certificación EN54-23

  • inglés
pdf 2,3 MB Descargar

Certificado de Homologación GL

  • inglés
pdf 71 KB Descargar

Certificado de Homologación GL Prolongation

Letter of Confirmation

  • inglés
pdf 190 KB Descargar

Certificación VdS

  • inglés
pdf 610 KB Descargar

Certificación UL

  • inglés
pdf 240 KB Descargar

Certificación EAC

  • inglés
pdf 1,3 MB Descargar

Detalles del pedido

Detalles del pedidoDS 5
VersiónTensión nominal230 V CA115 V CA24 V CC
EstándarNúmero de artículo231061000002310615000023106800000
GLNúmero de artículo231061000012310615000123106800001
LSR (control de volumen)Número de artículo231061001512310615015123106800151
TAS (selección de tono externo mediante la función cerrada de la tensión de control)Número de artículo231061001522310615015223106800152

Muestras de audio

DS sounders

Audio-Number Descripción Graphic Audio Sample

2 : EN54-3

Dientes de sierra Tono DIN 33404-3 Alemania (señal de emergencia) PFEER PTAP

15

Chillido lento Países Bajos NEN 2575 (alarma de evacuación)

23

Sirena

24

Sirena

26

Sirena (alarma industrial Alemania)

31

Barrido Francia NFC 48-265

36

Barrido

45

Barrido

54

Tono continuo Finlandia (señal completamente clara)

55

Tono continuo Alarma de gas PFEER

57 w. EN54-3

Tono continuo UK BS5839-1

60

Tono continuo

63

Tono continuo

67

Tono continuo Alemania KTS3901 (señal completamente clara)

88

Tono interrumpido

90

Tono interrumpido

92

Tono interrumpido

93

Tono interrumpido (rápido), bocina

97

Tono interrumpido

98

Tono interrumpido Suecia SS031711 (señal de emergencia)

100

Tono interrumpido (alarma industrial) Alemania

108

Tono interrumpido

112

Tono interrumpido ISO 8201 (señal de evacuación de emergencia)

116

Tono interrumpido IMO (abandonar el barco)

117

Tono interrumpido IMO SOLAS III/50 + SOLAS III/6.4 (alarma general)

125

Tono alterno

127

Tono alterno

128 : EN54-3

Tono alterno

131

Tono alterno UK BS5839-1 (alarma de incendios, cruce de ferrocarril)

142

Tono alterno

146

Tono alterno, Francia NFS 32-001 (alarma de incendios)

Ventajas del producto

  1. 1

    Alojamiento de aluminio fundido

    Resistente a la luz ultravioleta, agua de mar y muchos productos químicos. La robusta estructura resiste el vandalismo para garantizar un alto grado de seguridad funcional.

  2. 2

    Notificación acústica seleccionable

    Elección de 32 tonos de alarma únicos con tres niveles de control de tono para la diferente señalización de eventos específicos.

  3. 3

    Elección de niveles de salida

    Versiones para niveles de presión de sonido de 105 dB (A) y 110 dB (A) para satisfacer una variedad de necesidades de cobertura de señal.

  4. 4

    Fuertes orejetas de montaje de metal

    Garantiza una instalación segura en muchos tipos de superficies.

  5. 5

    Versiones que cumplen con SIL

    Versiones para Sistemas de Instrumentación para la Seguridad hasta el SIL 2/PLd. La función de auto-monitorización integrada satisface el requisito de verificaciones rutinarias del sistema y elimina la necesidad de dispositivos redundantes.

  6. 6

    Tecnología de cápsula de sonido electromagnético

    La señal acústica incluye un conjunto de bandas laterales de baja frecuencia para una excelente penetración del sonido en las paredes y puertas, que resulta en alarmas altamente efectivas.

  7. 7

    Recinto clase IP 66/67

    Adecuado para uso en todas las condiciones meteorológicas debido a la protección proporcionada contra la lluvia torrencial, nieve, hielo y polvo. Soporta la aplicación de manguera durante los requisitos de lavado.

  8. 8

    Manga para cable de acero inoxidable

    Incluida para garantizar un alto grado de integridad de las conexiones eléctricas.