PRO L 10-Ex

Protect Ex LED sounders max. 116 dB(A)

Excellent robustness – Cast aluminium housing guarantees long lasting use in tough applications
Explosion proof – for potentially explosive areas in zone 2 (3G) and zone 22 (3D) as well as Class I / II / III Div2
Selectable signaling modes – Continuous light, blinking light or flashing light
Outstanding perceptibility – Ideal radiation characteristics and high penetration of acoustical obstacles reduce the required number of devices
Selectable tone – 80 different tones, 3 additional tones externally selectable
Selectable sound pressure – Reduction of sound pressure level up to 30 dB, internally or externally selectable
Pre- & main alarm – Preventing shock reactions by pre-alarming due to reduced sound pressure level
Safe & easy handling – Designed with unlosable seal and screws to significantly shorten wiring and installation times

acoustic penetration

protection system

impact-proof housing

operating temperature

warranty

UL approved

NEMA 4/4X

EurAsian Conformity

ext. sound reduction

Copertura 3D Pfannenberg

Size of acoustical coverage (A x B x C in meter)

80 dB (A)	85 dB (A)	90 dB (A)
51 x 49 x 24	29 x 27 x 14	16 x 15 x 8

Area di copertura con tono DIN e livelli sonori richiesti.

The figures shown are mainly for a quick orientation. For an individual and precise interpretation please use Pfannenberg Sizing Software (PSS).

Size of visual coverage (A x B x C in meter) single colour LED

	Indicazione	Allerta	Allarme
rosso	40,5 x 26,6 x 31,5	18 x 11,8 x 14	9 x 5,9 x 7
giallo	36 x 41 x 42,3	16 x 18,2 x 18,8	8 x 9,1 x 9,4
verde	39,6 x 26,1 x 32,4	17,6 x 11,6 x 14,4	8,8 x 5,8 x 7,2
arancione	36 x 24,8 x 29,7	16 x 11 x 13,2	8 x 5,5 x 6,6
blu	18 x 11,3 x 13,5	8 x 5 x 6	4 x 2,5 x 3
trasparente	38,7 x 43,2 x 44,1	17,2 x 19,2 x 19,6	8,6 x 9,6 x 9,8

Per visualizzare altri valori fare clic sul campo CANCELLA SELEZIONE. Selezionare ora i colori della calotta o i livelli di allarme desiderati.

The figures shown are mainly for a quick orientation. For an individual and precise interpretation please use Pfannenberg Sizing Software (PSS).

Size of visual coverage (A x B x C in meter) multi-colour LED (RGB)

	Indicazione	Allerta	Allarme
rosso	19,8 x 9,9 x 18	8,8 x 4,4 x 8	4,4 x 2,2 x 4
giallo	27 x 13,5 x 23,4	12 x 6 x 10,4	6 x 3 x 5,2
verde	19,8 x 9,9 x 18	8,8 x 4,4 x 8	4,4 x 2,2 x 4
blu	9 x 6,8 x 9	4 x 3 x 4	2 x 1,5 x 2
bianco	22,5 x 10,8 x 18,9	10 x 4,8 x 8,4	5 x 2,4 x 4,2

Per visualizzare altri valori fare clic sul campo CANCELLA SELEZIONE. Selezionare ora i colori della calotta o i livelli di allarme desiderati.

The figures shown are mainly for a quick orientation. For an individual and precise interpretation please use PFANNENBERG SIZING SOFTWARE (PSS).

Dati tecnici

Electrical data	PRO L 10-Ex
Rated voltage	115/230 V AC	12 - 48 V DC
Rated frequency	50/60 Hz
Operating range	95–265 V AC	10–60 V
Current consumption sounder (max)	95 mA @ 230 V AC	400 mA @ 24 V DC
Current consumption light (max)	120 mA @ 230 V AC	120 mA @ 24 V DC

Further technical details can be found in the Download section on this page.

Download

Descrizione	Tipo	Dimensione
Conformity PRO L 10-3G/3D	pdf	41 KB	Download
Conformity_UKCA_085507065_Rev00_May24_PRO L 10-3G_3D.pdf	pdf	30 KB	Download
Quick Guide PRO (L)10-3G/3D -S	pdf	1,5 MB	Download
MANUAL PRO 10	pdf	11 MB	Download

Descrizione	Lingua	Tipo	Dimensione	Download
Product Sheet	inglese	pdf	3,6 MB	Download
3D-models STEP IGS SAT		zip	33 MB	Download
Ex_ATEX_Approval	inglese tedesco	pdf	2,3 MB	Download
EAC_Certificate	russo	pdf	300 KB	Download
UL_Certificate	inglese	pdf	350 KB	Download
Ex_UL_Certificate	inglese	pdf	410 KB	Download
Sound pressure level and nominal current	inglese tedesco	pdf	1,7 MB	Download

Dati per l’ordine

Ordering details		PRO L 10-Ex
Lense clour	Rated voltage	115 / 230 V AC	12 - 48 V DC
red	Article number	23151645007	23151635007
red (DNV/MED/MER certified)	Article number	on request	on request

Video

Campioni audio

PA and PRO sounders

Audio-Number	Descrizione	Graphic	Audio Sample
2 : EN54-3	Sawtooth, DIN tone 33404-3 Germany (emergency signal), PFEER PTAP
9	Slow whoop, fire alarm, UK BS 5839-1
11	Interrupted tone (fast)
13	Interrupted tone
15	Slow whoop, evacuation alarm Netherlands NEN 2575
16	Slow whoop, Australian evacuation alarm AS 2220
18	Slow whoop, NFPA
22	Whoop, Australian alaert AS 1670, ISO 8201
23	Siren
24	Siren
25	Siren
26	Siren (industrial alarm Germany - Hoechst -)
27	Sweeping
29	Sweeping (fast)
30	Sweeping
31	Sweeping France NF C 48-265
33	Sweeping (medium), UK BS 5839-1
34	Sweeping (fast)
35	Sweeping (fast), UK BS 5839-1
36	Sweeping
43	Sweeping
44	Sweeping, IMO 3d, Germany KTA 3901 evacuation alarm
45	Sweeping
46	Sweeping, general alarm Finland
52	Continuous tone
53	Continuous tone
54	Continuous tone, Finland (all-clear signal)
55	Continuous tone, PFEER gasalarm
56	Continuous tone
57	Continuous tone, UK BS 5839-1
59	Continuous tone
60 : EN54-3	Continuous tone
61	Continuous tone
63	Continuous tone
65	Continuous tone, Sweden SS 031711 (all-clear signal)
66	Continuous tone
67	Continuous tone, Germany KTA 3901 (all-clear signal)
68	Continuous tone
69	Continuous tone
71	Continuous tone
77	Interrupted tone
82	Interrupted tone, PFEER (general alarm), UK BS 5839-1 (back-up alarm)
83	Interrupted tone, PFEER (general alarm)
88	Interrupted tone
90	Interrupted tone
91	Interrupted tone
92	Interrupted tone
93	Interrupted tone (fast), horn
97	Interrupted tone
98	Interrupted tone, Sweden SS 031711 (emergency signal)
100	Interrupted tone, industrial alarm Germany
101	Interrupted tone, Sweden SS 031711 (important message (pre mess))
102	Interrupted tone, Sweden SS 031711 (local warning)
103	interrupted tone, Sweden SS 031711 (air raid warning)
104 : EN54-3	Interupted tone, Sweden SS 031711 (emergency signal)
107	Interrupted tone, Germany KTA 3901 (evacuation alarm)
109	Interrupted tone, Australia AS 2220, AS 1610, AS 1670
110	Interrupted tone, (fast variable), bell
111	Interrupted tone, ISO 8201 (emergency evacuation signal), USA (evacuation alarm)
112	Interrupted tone, ISO 8201 (emergency evacuation signal)
113	Interrupted tone, ISO 8201 (emergency evacuation signal), sweeping
115	Interrupted tone, IMO (telephone call)
116	Interrupted tone, IMO (leave ship)
117	Interrupted tone, IMO SOLAS lll/50 + SOLAS lll/6.4 (general alarm)
122	Alternating tone
123	Alternating tone
124	Alternating tone, Singapore
125	Alternating tone
128	Alternating tone
130	Alternating tone, UK BS5839-1 (fire alarm)
131 : EN54-3	Alternating tone, UK BS 5839-1 (fire alarm, railway crossing)
135	Alternating tone, UK BS 5839-1 (fire alarm, increased urgency - railway crossing)
142	Alternating tone
143	Alternating tone, industrial alarm Germany
144	Alternating tone
146 : EN54-3	Alternating tone, France NFS 32-001 (fire alarm)
147	Alternating, Sweden SS031711 (turn out)
148	Alternating, Sweden SS031711 (turn out)
152	Alternating tone (two tone chime)

Copertura 3D Pfannenberg

Size of acoustical coverage (A x B x C in meter)

Size of visual coverage (A x B x C in meter) single colour LED

Size of visual coverage (A x B x C in meter) multi-colour LED (RGB)

Dati tecnici

Download

Product Sheet

3D-models STEP IGS SAT

Ex_ATEX_Approval

EAC_Certificate

UL_Certificate

Ex_UL_Certificate

Sound pressure level and nominal current

Dati per l’ordine

Video

Campioni audio

PA and PRO sounders

Sawtooth, DIN tone 33404-3 Germany (emergency signal), PFEER PTAP

Slow whoop, fire alarm, UK BS 5839-1

Interrupted tone (fast)

Interrupted tone

Slow whoop, evacuation alarm Netherlands NEN 2575

Slow whoop, Australian evacuation alarm AS 2220

Slow whoop, NFPA

Whoop, Australian alaert AS 1670, ISO 8201

Siren

Siren

Siren

Siren (industrial alarm Germany - Hoechst -)

Sweeping

Sweeping (fast)

Sweeping

Sweeping France NF C 48-265

Sweeping (medium), UK BS 5839-1

Sweeping (fast)

Sweeping (fast), UK BS 5839-1

Sweeping

Sweeping

Sweeping, IMO 3d, Germany KTA 3901 evacuation alarm

Sweeping

Sweeping, general alarm Finland

Continuous tone

Continuous tone

Continuous tone, Finland (all-clear signal)

Continuous tone, PFEER gasalarm

Continuous tone

Continuous tone, UK BS 5839-1

Continuous tone

Continuous tone

Continuous tone

Continuous tone

Continuous tone, Sweden SS 031711 (all-clear signal)

Continuous tone

Continuous tone, Germany KTA 3901 (all-clear signal)

Continuous tone

Continuous tone

Continuous tone

Interrupted tone

Interrupted tone, PFEER (general alarm), UK BS 5839-1 (back-up alarm)

Interrupted tone, PFEER (general alarm)

Interrupted tone

Interrupted tone

Interrupted tone

Interrupted tone

Interrupted tone (fast), horn

Interrupted tone

Interrupted tone, Sweden SS 031711 (emergency signal)

Interrupted tone, industrial alarm Germany

Interrupted tone, Sweden SS 031711 (important message (pre mess))

Interrupted tone, Sweden SS 031711 (local warning)

interrupted tone, Sweden SS 031711 (air raid warning)

Interupted tone, Sweden SS 031711 (emergency signal)

Interrupted tone, Germany KTA 3901 (evacuation alarm)

Interrupted tone, Australia AS 2220, AS 1610, AS 1670

Interrupted tone, (fast variable), bell

Interrupted tone, ISO 8201 (emergency evacuation signal), USA (evacuation alarm)

Interrupted tone, ISO 8201 (emergency evacuation signal)

Interrupted tone, ISO 8201 (emergency evacuation signal), sweeping

Interrupted tone, IMO (telephone call)

Interrupted tone, IMO (leave ship)

Raffreddamento di fluidi