PRO L 10

Sirene con LED Protect max. 116 dB(A)

• Eccellente robustezza – La custodia in alluminio pressofuso garantisce un utilizzo duraturo anche in applicazioni gravose
• Modalità di segnalazione selezionabili – Luce continua, luce lampeggiante o luce intermittente
• Straordinaria percettibilità – Caratteristiche di radiazione ideali e alta capacità di penetrazione degli ostacoli acustici riducono il numero di dispositivi necessari
• Tono selezionabile – 80 toni diversi, 3 toni aggiuntivi selezionabili esternamente
• Pressione sonora selezionabile – Riduzione del livello di pressione sonora fino a 30 dB, selezionabile internamente o esternamente
• Pre-allarme e allarme principale – Previene reazioni di shock grazie al pre-allarme con livello di pressione sonora ridotto
• Gestione sicura e semplice – Progettato con guarnizione e viti non rimovibili per ridurre significativamente i tempi di cablaggio e installazione

penetrazione acustica

grado di protezione

corpo antiurto

temperatura di esercizio

garanzia

NEMA 4/4X

Approvazione UL (in preparazione)

Conformità EurAsian

ext. sound reduction

Copertura 3D Pfannenberg

Size of acoustical coverage (A x B x C in meter)

80 dB (A)	85 dB (A)	90 dB (A)
51 x 49 x 24	29 x 27 x 14	16 x 15 x 8

Area di copertura con tono DIN e livelli sonori richiesti.

The figures shown are mainly for a quick orientation. For an individual and precise interpretation please use Pfannenberg Sizing Software (PSS).

Size of visual coverage (A x B x C in meter) single colour LED

	Indicazione	Allerta	Allarme
rosso	40,5 x 26,6 x 31,5	18 x 11,8 x 14	9 x 5,9 x 7
giallo	36 x 41 x 42,3	16 x 18,2 x 18,8	8 x 9,1 x 9,4
verde	39,6 x 26,1 x 32,4	17,6 x 11,6 x 14,4	8,8 x 5,8 x 7,2
arancione	36 x 24,8 x 29,7	16 x 11 x 13,2	8 x 5,5 x 6,6
blu	18 x 11,3 x 13,5	8 x 5 x 6	4 x 2,5 x 3
trasparente	38,7 x 43,2 x 44,1	17,2 x 19,2 x 19,6	8,6 x 9,6 x 9,8

Per visualizzare altri valori fare clic sul campo CANCELLA SELEZIONE. Selezionare ora i colori della calotta o i livelli di allarme desiderati.

The figures shown are mainly for a quick orientation. For an individual and precise interpretation please use Pfannenberg Sizing Software (PSS).

Size of visual coverage (A x B x C in meter) multi-colour LED (RGB)

	Indicazione	Allerta	Allarme
rosso	19,8 x 9,9 x 18	8,8 x 4,4 x 8	4,4 x 2,2 x 4
giallo	27 x 13,5 x 23,4	12 x 6 x 10,4	6 x 3 x 5,2
verde	19,8 x 9,9 x 18	8,8 x 4,4 x 8	4,4 x 2,2 x 4
blu	9 x 6,8 x 9	4 x 3 x 4	2 x 1,5 x 2
bianco	22,5 x 10,8 x 18,9	10 x 4,8 x 8,4	5 x 2,4 x 4,2

Per visualizzare altri valori fare clic sul campo CANCELLA SELEZIONE. Selezionare ora i colori della calotta o i livelli di allarme desiderati.

The figures shown are mainly for a quick orientation. For an individual and precise interpretation please use PFANNENBERG SIZING SOFTWARE (PSS).

Dati tecnici

Dati elettrici	PRO L 10
Tensione nominale	115/230 V AC / 120 V DC	12 - 48 V DC	24 V AC
Frequenza nominale	50/60 Hz / -		50/60 Hz
Campo di funzionamento	95–265 V AC / 108-132 V DC	10–60 V	21.6–26.4 V
Assorbimento massimo sirena	95 mA @ 230 V AC	400 mA @ 24 V DC	700 mA @ 24 V AC
Assorbimento massimo luce	120 mA @ 230 V AC	120 mA @ 24 V DC	167 mA @ 24 V AC

Ulteriori dettagli tecnici sono disponibili nella sezione Download di questa pagina.

Download

Descrizione	Tipo	Dimensione
Conformity_CE_085506699_Rev00_May24_PRO x 10.pdf	pdf	39 KB	Download
Conformity_UKCA_085507062_Rev00_May24_PRO x 10.pdf	pdf	28 KB	Download
Quick Guide PRO 10	pdf	1,1 MB	Download
MANUAL PRO 10	pdf	11 MB	Download

Descrizione	Lingua	Tipo	Dimensione	Download
Product Sheet	inglese	pdf	3,6 MB	Download
3D-models STEP IGS SAT		zip	33 MB	Download
EAC_Certificate	russo	pdf	300 KB	Download
UL_Certificate	inglese	pdf	350 KB	Download

Dati per l’ordine

Dati per l'ordine		PRO L 10
Tensione nominale		115 / 230 V AC / 120 V DC	12 - 48 V DC	24 V AC
Luce rossa	Codice articolo	23151645000	23151635000	su richiesta
Luce rossa DNV/MED/MER	Codice articolo	23151645001	23151635001	su richiesta

Video

Campioni audio

PA and PRO sounders

Audio-Number	Descrizione	Graphic	Audio Sample
2 : EN54-3	dente di sega, tono DIN 33404-3 Germania (segnale d’emergenza), PFEER PTAP
9	tono ascendente, allarme antincendio, UK BS 5839-1
11	tono intermittente (veloce)
13	tono intermittente
15	tono ascendente, allarme evacuazione Paesi Bassi NEN 2575
16	tono ascendente, allarme evacuazione Australia AS 2220
18	tono ascendente, NFPA
22	tono pulsante, tono di allarme Australia AS 1670, ISO 8201
23	sirena
24	sirena
25	sirena
26	sirena
27	tono vobulato
29	tono vobulato (veloce)
30	tono vobulato
31	tono vobulato, Francia NF C 48-265
33	tono vobulato (medio), UK BS 5839-1
34	tono vobulato (veloce)
35	tono vobulato (veloce), UK BS 5839-1
36	tono vobulato
43	tono vobulato
44	tono vobulato, IMO 3d, Germania KTA 3901 allarme evacuazione
45	tono vobulato
46	tono vobulato, allarme generale Finlandia
52	tono continuo
53	tono continuo
54	tono continuo, Finlandia (segnale di cessato allarme)
55	tono continuo, PFEER allarme gas
56	tono continuo
57	tono continuo, UK BS 5839-1
59	tono continuo
60 : EN54-3	tono continuo
61	tono continuo
63	tono continuo
65	tono continuo, Svezia SS 031711 (segnale di cessato allarme)
66	tono continuo
67	tono continuo, Germania KTA 3901 (segnale di cessato allarme)
68	tono continuo
69	tono continuo
71	tono continuo
77	tono intermittente
82	tono intermittente, PFEER (allarme generale), UK BS 5839-1 (allarme di back-up)
83	tono intermittente, PFEER (allarme generale)
88	tono intermittente
90	tono intermittente
91	tono intermittente
92	tono intermittente
93	tono intermittente (veloce), tromba
97	tono intermittente
98	tono intermittente, Svezia SS 031711 (segnale d‘emergenza)
100	tono intermittente, allarme industriale Germania
101	tono intermittente, Svezia SS 031711 (messaggio importante (preallarme))
102	tono intermittente, Svezia SS 031711 (avvertimento locale)
103	tono intermittente, Svezia SS 031711 (allarme aereo)
104 : EN54-3	tono intermittente, Svezia SS 031711 (segnale d‘emergenza)
107	tono intermittente, Germania KTA 3901 (allarme evacuazione)
109	tono intermittente, Australia AS 2220, AS 1610, AS 1670
110	tono intermittente, (veloce variabel), campana
111	tono intermittente, ISO 8201 (segnale d’emergenza per l’evacuazione), USA (allarme evacuazione)
112	tono intermittente, ISO 8201 (segnale d’emergenza per l’evacuazione)
113	tono intermittente, ISO 8201 (segnale d’emergenza per l’evacuazione), cicalino toni alti
115	tono intermittente, IMO (telefonata)
116	tono intermittente, IMO (abbandonare la nave)
117	tono intermittente, IMO SOLAS III/50 + SOLAS III/6.4 (allarme generale)
122	tono alternato
123	tono alternato
124	tono alternato, Singapore
125	tono alternato
128	tono alternato
130	tono alternato, UK BS 5839-1 (allarme antincendio)
131 : EN54-3	tono alternato, UK BS 5839-1 (allarme antincendio, passaggio a livello)
135	tono alternato, UK BS 5839-1 (allarme antincendio, maggiore urgenza – passaggio a livello)
142	tono alternato
143	tono alternato, allarme industriale Germania
144	tono alternato
146 : EN54-3	tono alternato, Francia NFS 32-001 (allarme antincendio)
147	tono alternato, Svezia SS 031711
148	tono alternato, Svezia SS 031711
152	tono alternato (campana bitonale)

Copertura 3D Pfannenberg

Size of acoustical coverage (A x B x C in meter)

Size of visual coverage (A x B x C in meter) single colour LED

Size of visual coverage (A x B x C in meter) multi-colour LED (RGB)

Dati tecnici

Download

Product Sheet

3D-models STEP IGS SAT

EAC_Certificate

UL_Certificate

Dati per l’ordine

Video

Campioni audio

PA and PRO sounders

dente di sega, tono DIN 33404-3 Germania (segnale d’emergenza), PFEER PTAP

tono ascendente, allarme antincendio, UK BS 5839-1

tono intermittente (veloce)

tono intermittente

tono ascendente, allarme evacuazione Paesi Bassi NEN 2575

tono ascendente, allarme evacuazione Australia AS 2220

tono ascendente, NFPA

tono pulsante, tono di allarme Australia AS 1670, ISO 8201

sirena

sirena

sirena

sirena

tono vobulato

tono vobulato (veloce)

tono vobulato

tono vobulato, Francia NF C 48-265

tono vobulato (medio), UK BS 5839-1

tono vobulato (veloce)

tono vobulato (veloce), UK BS 5839-1

tono vobulato

tono vobulato

tono vobulato, IMO 3d, Germania KTA 3901 allarme evacuazione

tono vobulato

tono vobulato, allarme generale Finlandia

tono continuo

tono continuo

tono continuo, Finlandia (segnale di cessato allarme)

tono continuo, PFEER allarme gas

tono continuo

tono continuo, UK BS 5839-1

tono continuo

tono continuo

tono continuo

tono continuo

tono continuo, Svezia SS 031711 (segnale di cessato allarme)

tono continuo

tono continuo, Germania KTA 3901 (segnale di cessato allarme)

tono continuo

tono continuo

tono continuo

tono intermittente

tono intermittente, PFEER (allarme generale), UK BS 5839-1 (allarme di back-up)

tono intermittente, PFEER (allarme generale)

tono intermittente

tono intermittente

tono intermittente

tono intermittente

tono intermittente (veloce), tromba

tono intermittente

tono intermittente, Svezia SS 031711 (segnale d‘emergenza)

tono intermittente, allarme industriale Germania

tono intermittente, Svezia SS 031711 (messaggio importante (preallarme))

tono intermittente, Svezia SS 031711 (avvertimento locale)

tono intermittente, Svezia SS 031711 (allarme aereo)

tono intermittente, Svezia SS 031711 (segnale d‘emergenza)

tono intermittente, Germania KTA 3901 (allarme evacuazione)

tono intermittente, Australia AS 2220, AS 1610, AS 1670

tono intermittente, (veloce variabel), campana

tono intermittente, ISO 8201 (segnale d’emergenza per l’evacuazione), USA (allarme evacuazione)

tono intermittente, ISO 8201 (segnale d’emergenza per l’evacuazione)

tono intermittente, ISO 8201 (segnale d’emergenza per l’evacuazione), cicalino toni alti

tono intermittente, IMO (telefonata)

tono intermittente, IMO (abbandonare la nave)

tono intermittente, IMO SOLAS III/50 + SOLAS III/6.4 (allarme generale)

tono alternato

tono alternato

Raffreddamento di fluidi